BURNING IN HELL in Portuguese translation

• arder no inferno
• queimando no inferno

Examples of using Burning in hell in English and their translations into Portuguese

I have resigned myself to burning in hell.
Sim, vou arder no inferno.

It feels like I'm like burning in hell!
Sinto que estou a arder no inferno!

Which won't matter when she's burning in hell.
O que não vai fazer diferença assim que ela arder no Inferno.

Sorry's not gonna keep you from burning in hell, Todd.
Desculpas não vai deixar-lhe que queime no inferno, Todd.

Yes, and where will you be… while I'm burning in hell?
Tu ouviste-me. Sim, e onde estarás, enquando eu ardo no inferno?

It is stuff like this which is why you're burning in hell!
São por coisas destas que estás a arder no inferno!

You know he's still on the tv saying that my wife is burning in hell?
Ele continua a dizer na TV que a minha mulher está no Inferno.

you could keep me from eternally burning in hell?
podias evitar que eu ardesse eternamente no inferno?

Hey, Don, remember what that old guy said about burning' in hell and all?
Ei, Don, lembras-te do que o velho disse no meio do inferno daquele fogo?

with forever in hell burning soul, because of this sin.
com a sua alma a arder no Inferno por causa do seu pecado.

we will burn… burn in hell, burning in eternal damnation.
vamos arder, arder no inferno, arder em eterna maldição.

That was the beginning of Jojoy's trip to burning in hell.
Foi o começo da viagem de Jojoy para o caldeirão do inferno.

Heat controls for an onslaught of harmonically rich saturation that shrieked like demons burning in hell fire.
calor para um ataque de saturação harmonicamente rica que gritou como demônios queimando no fogo do inferno.

While they will be burning in Hell for eternity, those who accepted Jesus Christ,
Como eles queimam no inferno para a eternidade, aqueles que aceitaram Jesus Cristo, que foram batizados na água,

Will there literally be a burning fire in Hell?
Resposta Haverá, literalmente, fogo ardente no Inferno?

he is now in Hell burning in fiery excrement,
ele está agora queimando no Inferno, em excrementos ardentes,

tormented forever in a burning hell?
atormentados para sempre num inferno de fogo?

But the idea of this little baby burning in Hell.
Mas a ideia do bebé arder no inferno.

Burning in Hell for his hand-maimed host.
Queimando no inferno por seu anfitrião mutilados-mão.

I think Duwayne is burning in hell.
Acho que o Duwayne está a arder no inferno.