CAN'T GET RID in Italian translation

• non puoi liberarti
• non puoi sbarazzarti
• non riesci a liberarti
• non riesco a sbarazzarmi
• impossibile sbarazzarsi
• non è possibile sbarazzarsi
• non ci si libera

Examples of using Can't get rid in English and their translations into Italian

Can't get rid of me that easily.
Non ti sbarazzerai di me cosi' facilmente.

Can't get rid of'em.
Non riesco a liberarmene.

Yeah. Can't get rid of'em.
Gia', non sono riuscito a liberarmene.

Can't get rid of me that easy, Quinn!
Non ti liberi di me cosi' facilmente, Quinn!

Can't get rid of it.
Non potete liberarcene.

Can't get rid of me that easily.
Ma non ti sbarazzerai di me cosi' facilmente.

Can't get rid of him.
Non è facile liberarsi di lui.

Can't get rid of us that easily.
Non riusciranno a liberarsi di noi cosi' facilmente.

What is it about glitter, you just can't get rid of it?
Perche' non ci si riesce mai a liberare dei brillantini?

Can't get rid of me that easily, can you,?
Non può sbarazzarsi così facilmente di me, eh?

If you can't get rid of any of the pieces, you can't win the game.
Se non ti liberi dei pezzi, non puoi vincere il gioco.

Can't get rid of us all, can they?
Non possono sbarazzarsi di noi tutti, giusto?

Can't get rid of it, can ya?
Non ce la farai a finirla?

Can't get rid of him.
Non ci liberiamo di lui.

Can't get rid of us that easy.
Non ci si sbarazza di noi tanto facilmente.

Humanity can't get rid of it,!
È un'epidemia e non riusciamo a liberarcene!

Can't get rid of me now anyway.
Non ti libererai di me comunque.

No. No, we can't get rid of him.
No, non possiamo sbarazzarci di lui. No.

Can't get rid of me that easy!
Non ti libererai di me cosi' facilmente!

That only I can see, and can't get rid of.
Che solo io posso vedere, e non riesco a liberarmene.