CAN CREATE PROBLEMS in Italian translation

• può creare problemi
• possono creare problemi

Examples of using Can create problems in English and their translations into Italian

If knowledge can create problems, it is not through ignorance that we can solve them.
Se la conoscenza può creare dei problemi, non è tramite l'ignoranza che possiamo risolverli.”.

The only adversity that can create problems, in some varieties, is the physiopathy called horny rye(Claviceps purpurea).
L'unico avversità che può creare dei problemi, in alcune varietà, è la fisiopatia denominata segale cornuta(Claviceps purpurea).

The management of migration can create problems, and if things stay the same on the national level, it will get worse.
La gestione della migrazione può generare problemi e se le cose non si muovono come dovrebbero a livello nazionale il problema si aggraverà.

Cultural differences can create problems for two girls on their own,
Le differenze culturali possono creare qualche problema a due ragazze sole,

to remove soldering debris that at 1.2 GHz can create problems.
trielina per rimuovere i residui di saldatura, a 1.2 GHz possono dare problemi.

In the aquarium nitrogen compounds are produced which can create problems in certain quantities or even be lethal for the animals.
Nell'acquario vengono prodotti dei composti azotati che, in determinate quantità, possono creare dei problemi o addirittura essere letali per gli animali.

the simultaneous application of several directives can create problems.
l'applicazione simultanea di più direttive può creare problemi.

royalties paid to companies resident in other Member States can create problems for companies engaged in cross-border business.
i canoni versati a società stabilite in altri Stati membri può creare problemi alle società impegnate in attività transfrontaliere.

national authorities cases where the differences in national laws can create problems to the effective application of the ECS Statute
con le organizzazioni cooperative e le autorità nazionali, i casi nei quali le differenze di legislazione possono creare problemi per un'applicazione efficace dello statuto della SCE

cigarette butts, etc?) can create problems such as clogging the suction line or the impeller blades.
ecc…) possono creare problemi quali l'intasamento dell'aspirazione o delle pale della girante.

The first setting is ideal for unsupervised locations as it prevents customers pulling on receipts before they are ready to be issued, which can create problems with paper jams
La prima impostazione è ideale per le postazioni non presidiate poiché impedisce ai clienti di prelevare le ricevute prima che siano pronte, il che potrebbe creare problemi di inceppamenti di carta

This choice, however, can create problems when the application that makes use of the timer service simultaneously access a resource jdbc different(for example through hibernate you log on to the connection pool of the db).
Tale scelta però può creare dei problemi nel momento in cui l'applicazione che fà uso del timer service contemporaneamente accede ad una risorsa jdbc differente(ad esempio mediante hibernate si effettua l'accesso al connection pool del db dell'applicazione).

This can create problems when the Chinese-national parent gives birth to,
Questo può creare dei problemi se il genitore cinese fa nascere

Having said that, this in itself can create problems with regard to special considerations,
Detto ciò, proprio questo può creare problemi in relazione a particolari considerazioni,

to use an upper improper for the sport can create problems, in fact a bad sweating at a very intense training leads to excessive sweating foot,
usare una tomaia impropria per lo sport praticato può creare problemi, infatti una cattiva traspirazione in una fase molto intensa d'allenamento porta ad una eccessiva sudorazione del piede,

The cabbage fears excesses of nitrogen, which can create problems of quality to the vegetable(infloresence),
Il cavolo teme gli eccessi d' azoto, che possono creare problemi di qualità al frutto( infiorescenza),

there it is all written though I say that before realization don't even read that book, can create problems.
sebbene io dica di non leggere neanche questo libro prima della realizzazione, può creare dei problemi.

however, can create problems because, reflecting on the ground surface,
invece può creare problemi in quanto, nel riflettersi alla superficie,

The whole slice could create problems.
La fetta intera potrebbe creare problemi.

These could create problems in issuing the certificate.
Questi potrebbero creare problemi nel rilascio del certificato.