CATEGORIZING in Italian translation

• categorizzare
• categorizzazione
• classificare
• catalogare
• categorie
• categorizzando
• categorizzava

Examples of using Categorizing in English and their translations into Italian

Categorizing information is a necessary first step in the Johari method,
Categorizzare le informazioni è un primo passo necessario nel metodo Johari,

A meta language is only a hierarchical collection of categorizing terms, a parasite upon the object language because it lacks its own gift dynamic.
Un meta-linguaggio è solamente un insieme gerarchico di termini di categorizzazione, un parassita a spese del linguaggio oggetto perché non ha una dinamica di dono propria.

The practice of dividing the Cuban bishops and categorizing them as"patriots" and those"whose minds are in Miami" is insulting.
Il fatto di dividere e catalogare i vescovi cubani in"patriottici" e in quelli che hanno"la loro mente a Miami" è insultante.

Music Station is a brilliant solution for organizing and categorizing music based on their genre,
Music Station è una soluzione brillante per l'organizzazione e la categorizzazione della musica in base al genere,

because learning a language means making assumptions and categorizing a wide variation in senses into boxes(eg words).
perché l'apprendimento di una lingua include fare delle presupposizioni e categorizzare un'ampia variazione di senso in compartimenti(cioè le parole).

easy to read by using bullet points and categorizing similar skills e.g.
leggibile, utilizzando elenchi puntati e categorizzando capacità analoghe per es.

Uncover myself in facades that I encounter in the everyday world, to welcome without categorizing the behavior of those around me.
Ritrovare in me stessa le infinite sfaccettature che incontro nel mondo intorno, per accogliere senza catalogare il comportamento di chi mi circonda.

of architecture when categorizing Iranian architecture development in history.
di architettura quando si vuole categorizzare lo sviluppo dell'architettura iraniana nella storia.

used for processing and categorizing.
utilizzato per l'elaborazione e categorizzazione.

Enforcement framework simplifies and streamlines the process of categorizing data and creating data usage policies.
tutela dei dati semplifica e snellisce la categorizzazione dei dati e la creazione di politiche relative al loro utilizzo.

Outlook Notes feature helps you in sorting, categorizing and organizing your collection of notes.
Funzionalità note di Outlook ti aiuta a cernita, categorizzare e organizzare la tua collezione di note.

If your problem consists in categorizing or stratifying specific data of your Excel spreadsheet information, then Categorizing Data for Excel is the solution.
Se il Suo problema consiste in categorizzazione o stratificazione di dati specifici del Suo Superare l'informazione di foglio di calcolo elettronico, allora la Categorizzazione di Dati per Eccelle è la soluzione.

it will be a matter of judging the risk in each case and categorizing the customer accordingly.
sarà una questione di giudicare il rischio in ogni caso e categorizzare il cliente di conseguenza.

discovery, bates numbering, or categorizing case files.
la numerazione bates o la categorizzazione dei file dei casi.

and support categorizing him as an antihero.
e sostenere lo categorizzare come un antieroe.

Nevertheless, sometimes you may need to create additional data files for archiving, categorizing, etc.
Tuttavia, a volte potrebbe essere necessario creare file di dati aggiuntivi per l'archiviazione, la categorizzazione, ecc.

keeps the same file name even after retrieval which assists for categorizing the files.
mantiene lo stesso nome del file anche dopo il recupero che assiste per categorizzare i file.

please type the word(s) that you want to search for categorizing in the Search for the word(s) field.
digitare le parole che si desidera cercare per la categorizzazione in Cerca la parola(s) campo.

flagging, categorizing and scheduling appointments.
bandiera, la categorizzazione e la pianificazione degli appuntamenti.

By now many of you are having an allergic reaction to my categorizing The Urantia Book as a religious text.
Già molti di voi hanno una reazione allergica al fatto che io cataloghi Il Libro di Urantia come un testo religioso.