Examples of using Cause interference in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Plaques pertain to the beta-amyloid protein aggregates which cause interference in cell-to-cell communication and eventually cell death in the brain.
Le placche riguardano i cumuli della proteina dell'beta-amiloide che causano l'interferenza nella comunicazione della cella--cella e finalmente la morte delle cellule nel cervello.appliances near the rear window aerial can cause interference on the radio, TV
situati in prossimità dell'antenna integrata nel lunotto possono causare disturbi al segnale radioThe operating range of the baby monitor varies depending on the surroundings and factors that cause interference.
La portata di funzionamento del baby monitor varia in base all'ambiente circostante e ai fattori che causano l'interferenza.And depending on a host of different factors that can cause interference, you may occasionally find yourself at the mercy of choppy streaming
Poi c'è la lunga serie di fattori che possono causare interferenze, a volte potreste trovarvi in balia di uno streamingA 40MHz channel might also cause interference and issues with other devices that use this band,
Inoltre, i canali a 40 GHz potrebbero causare interferenze e problemi con altri dispositivi che si servono di questa banda,Note 3: An additional factor of 10/3 is used in calculating the recommended separation distance to decrease the likelihood that mobile/portable communications equipment could cause interference if it is inadvertently brought into patient areas.
Nota 3: Per calcolare la distanza di separazione raccomandata viene utilizzato un ulteriore fattore di 10/3 al fine di ridurre le probabilità che gli apparecchi di comunicazione mobili/portatili possano provocare interferenze qualora siano introdotti inavvertitamente nelle aree destinate ai pazienti.weak to be picked up by a radio receiver can still cause interference to other broadcast stations.
debole per essere raccolti da un ricevitore radio può ancora causare interferenze con altre stazioni di trasmissione.these radars could cause interference and/ or damage to LE-LAN devices.
questi sistemi radar potrebbero causare interferenze e/o danneggiare i dispositivi LE-LAN.the data of engine is also possible to see if the lift laws previously defined cause interference and the losses to drive the camshaft in terms of torque and power.
inseriti i dati motore è inoltre possibile vedere se leggi d'alzata precedentemente definite provocano interferenza e le perdite globali per azionare gli alberi a camme in termini di coppia e potenza spesi.power should decrease as far as possible, lest cause interference and attaint transmitting tube.
è opportuno ridurre, per quanto possibile, per non causare interferenze e attaint trasmissione tubo.without deposit on the slide plan and so without cause interference to the manoeuvre of the switch blade.
senza depositarsi sul piano di scorrimento e quindi senza causare interferenza alla manovra dell'ago.activating two languages at once may cause interference.
l'attivare due lingue contemporaneamente potrebbe provocare l'interferenza.It also detects other networks that can cause interferences with your own.
È in grado di rilevare anche altre reti che possano causare interferenze con la nostra.Causing interference across all radio signals,
Che causano interferenze in tutti i segnali radio,Something's causing interference. Nothing.- No.
Qualcosa sta causando un'interferenza. Niente. No.That thing's causing interference.
Quell'affare sta causando delle interferenze.Something's causing interference.
Qualcosa sta causando un'interferenza.Something's causing interference. Nothing.- No.
Niente. No. Qualcosa sta causando un'interferenza.Better put it back in the Scope. Causing interference.
Meglio rimetterlo nello scopio. Causa interferenze.So aren't these people causing interference?
Allora, queste persone non stanno causando un'interferenza!
