CERTAIN DOSE in Italian translation

• certa dose

Examples of using Certain dose in English and their translations into Italian

Studies have demonstrated that at certain doses, arginine improved erections, increased stamina
Degli studi hanno dimostrato che a certi dosi l'arginina poteva migliorare l'erezione nell'uomo,

the doctor gave me penicillin and streptomycin in certain doses.
il medico mi diede penicillina e streptomicina in certe dosi.

so you do not have to follow a certain dosing schedule.
in modo da non dover seguire un programma preciso di dosaggio.

respectively, by-products(compound of chemicals which in certain doses can become poisonous) remain.
sottoprodotti(il composto di prodotti chimici che in dosi certe possono diventare velenosi) rimangono.

it would appear that some of the patients subjected to specific tests due to the intake of coffee, in certain doses, they can better control the movements,
risulterebbe che alcuni dei pazienti sottoposti a test specifici grazie all'assunzione di caffè, in particolari dosi, possano controllare meglio i movimenti,

In general if the desired therapeutic effect cannot be achieved in a period of 2 to 4 weeks on a certain dose level, the dose can be further increased.
In linea di massima, se nell' arco di 2- 4 settimane di trattamento con un determinato dosaggio non si ottiene l' effetto terapeutico desiderato, la dose può essere aumentata.

Doses exceeding certain dose levels(e.g., the Maximum Permissible Quarterly Dose) should be indicated on the print-out referring to any special treatment required,
Le dosi che superino certi livelli(esempio la dose trimestrale massima ammissibile) devono essere indicate sullo stampato facendo

You double the dose after a certain time until the drug works.
Raddoppia la lattina dopo un certo tempo, fino a quando il farmaco funziona.

Everything is toxic after a certain dose.
Dopo una certa dose, tutto è tossico.

A certain dose of dissipation limits the effects….
Una certa dose di dissipazione limita gli effetti….

this also entails a certain dose of beauty by golly.
questo comporta anche una certa dose di bellezza, per giove.

And if fear is a constant element in their stories, a certain dose of humor is not missing.
E se nei loro racconti la paura è un fattore costante, di certo non manca una certa dose di umorismo….

In the missions there is an almost certain dose of privations, disappointments,
Nelle missioni c'è una dose quasi sicura di privazioni, di delusioni,

economics now require a certain dose of spectacle and simulation
dell'economia fa ricorso ad un certo quoziente di spettacolarità, e quindi di simulazione,

trust in the human progress requiring to everybody a certain dose of criticism and reflection on the rulers,
di fiducia nel progresso dell'umanità richiedendo da parte di tutti una certa dose di criticità e riflessione sui governanti,

Correction of the dose and certain cautiousness are needed in treatment of patients with kidney failure.
Correzione della dose di prudenza e di certo sono necessari nel trattamento di pazienti con insufficienza renale.

They needed a certain dose to get the proper effect, without overdoing it.
Avevano bisogno di una certa dose per ottenere l'effetto giusto, senza esagerare.

A certain dose set by the attending physician is gradually released into the body.
Una certa dose impostata dal medico curante viene gradualmente rilasciata nel corpo.

Many people require a certain dose for Forskolin to be the most effective.
Molte persone richiedono una certa dose di Forskolin sia il più efficace.

Beyond a certain dose, any medicine can be toxic
Oltre una certa dose, qualsiasi medicinale può essere tossico