CERTAIN TYPES in Italian translation

• alcuni tipi
• certi tipi
• determinati tipi
• alcune tipologie
• determinate forme
• talune categorie
• certo tipo
• determinato tipo

Examples of using Certain types in English and their translations into Italian

Each context is responsible for creating certain types of graphical objects.
Ogni contesto è responsabile della creazione di certi tipi di oggetti grafici.

Fixes an issue where the path of the LA with certain types of props.
Risolto un problema di percorso delle IA con determinati tipi di oggetti di scena.

In particular, some businesses have specialised in production of products that seek to abide' environment going to hit only certain types of pests or.
In particolare alcune aziende si sono specializzate in produzione di prodotti che cercano di rispettare l'ambiente andando a colpire solamente alcune tipologie di parassiti oppure.

EEC on the annual accounts of certain types of companies.
relativa ai rendiconto annuali di determinate forme di società.

According to some researches, Nigella sativa has the property of protecting the liver from accumulations due to the prolonged use of certain types of medicines.
Secondo alcune ricerche la Nigella sativa possiede la proprietà di tutelare il fegato dagli accumuli dovuti dall'uso prolungato di alcune tipologie di medicinali.

Therefore, basically the only really substantive provision of Regulation(EEC) No 3975/87 would be Article 2, providing for an exception for certain types of technical agreements.19.
Di conseguenza, la sola norma sostanziale rimanente del regolamento(CEE) n. 3975/87 sarebbe l'articolo 2 che prevede un'eccezione per talune categorie di accordi tecnici19.

EEC on the annual accounts of certain types of companies.
relativa ai rendiconto annuali di determinate forme di società.

To strengthen the modernization process the Community has assisted with the financing of certain types of investments by means of low-interest loans.
Per rafforzare il processo di modernizzazione, la Comunità ha fornito un aiuto al finanziamento di talune categorie di investimenti sotto forma prestiti ad interesse ridotto.

These include the imposition of resale prices and certain types of territorial and customer protection leading to a partitioning of markets.
Queste includono l'imposizione di prezzi di rivendita ed un certo tipo di protezione territoriale o di gruppi di clienti attribuiti, che determinano una compartimentazione dei mercati.

With a view to criminal law having a dissuasive effect for certain types of crimes, the ESC thinks that the proposal should be expanded.
Affinché il diritto penale risulti dissuasivo per un determinato tipo di criminalità, il Comitato ritiene opportuno ampliare il contenuto della proposta.

In general, pages that need certain types of cleanup or re-organization are tagged with a range of Wiki labels in the articles themselves.
In generale, le pagine che hanno bisogno di un certo tipo di pulizia o riorganizzazione sono segnalate con una varietà di etichette all'interno dell'articolo stesso.

we use cookies to obtain certain types of information when your web browser accesses some of our web pages.
usiamo i cookies per ottenere un certo tipo d'informazioni quando il vostro browser accede ad alcune delle nostre pagine web.

we cannot increase discretionality in our assessment of certain types of circumstance.
che non possiamo aumentare la discrezionalità nella valutazione di un determinato tipo di circostanze.

The honourable Members must understand that there is a fundamental institutional problem which we cannot avoid when it comes to accepting certain types of amendment.
Gli onorevoli deputati devono capire che esiste un problema istituzionale di fondo che non possiamo evitare quando si tratta di accogliere un certo tipo di emendamenti.

it is limited to certain types of information and does not cover all Member States.
che si limita però a un certo tipo di informazioni e non abbraccia tutti gli Stati membri.

We, however, remain committed to the niche auteur market, to our vision of working with exporters at festivals and certain types of distributors abroad.
Noi restiamo nella nostra nicchia di autori, con la nostra visione del lavoro degli esportatori(con il lancio nei festival) e di un certo tipo di distributori all'estero.

The timing of release, for certain types of cards, depends exclusively on the banking system
I tempi di svincolo, per alcuni tipologie di carte, dipendono esclusivamente dal sistema bancario

The case when presented does not love certain types of products can only become an exception or has on them an allergy.
Il caso quando presentato non ama tipi certi di prodotti può solo diventare un'eccezione o ha su loro un'allergia.

If to consider certain types of an illness in the context of the different countries,
Se considerare tipi certi di una malattia nel contesto dei paesi diversi,

Reception of certain types of medical preparations(an estrogen,
Il ricevimento di tipi certi di preparazioni mediche(un estrogeno,