CERTAIN TYPES in Hungarian translation

• bizonyos típusai
• bizonyos típusú
• egyes típusai
• bizonyos formái
• bizonyos fajtáira
• bizonyos típusait
• bizonyos típusainak
• bizonyos típusát
• egyes típusait
• egyes típusainak
• egyes típusaira

Examples of using Certain types in English and their translations into Hungarian

Medicines such as methotrexate, mitoxantrone, irinotecan, or topotecan used to treat certain types of cancers or other diseases such as severe joint problems(rheumatoid arthritis) and psoriasis.
Bizonyos típusú rákos daganatok vagy egyéb betegségek, mint például a súlyos ízületi problémák(reumás ízületi gyulladás) és pikkelysömör kezelésére alkalmazott gyógyszerek, mint a metotrexát, a mitoxantron, az irinotekán vagy a topotekán.

Such diseases are upper respiratory infections, certain types of pneumonia, indigestion
Ilyen betegségek például a felső légúti gyulladás, a tüdőgyulladás egyes típusai, a gyomorrontás

The following medicines may reduce the effects of Rapinyl:• Certain types of strong pain killers containing e. g. buprenorphine or pentazocine.
A következő gyógyszerek csökkenthetik a Rapinyl hatásait:• Erős fájdalomcsillapítók bizonyos típusai, amik pl. buprenorfint vagy pentazocint tartalmaznak.

Certain types of aid were authorised by the Commission in this decision,
A határozatban a Bizottság engedélyezett bizonyos típusú támogatásokat, különösen olyan támogatást,

Certain types of illuminating totem columns allow information on them,
A világító totem egyes típusai lehetővé teszik,

antimatter engines, and certain types of telepathy, psychokinesis, and invisibility.
a telepátia bizonyos formái, a pszichokinézis és a láthatatlanság.

sensitive to sex steroids, such as certain types of breast cancer.
ami a nemi hormonokra érzékeny, mint például az emlőrák bizonyos típusai.

To help protect you and your recipients against computer viruses, Outlook blocks the sending and receiving of certain types of files(such as. exe
Az Outlook megakadályozza bizonyos típusú fájlok(például. exe és egyes adatbázisfájlok)

Certain types of cancer or those which have spread to other areas of the body often require radiation, chemotherapy, or a combination of both.
A rák egyes típusai vagy a test más területeire terjedő betegségek gyakran sugárzást, kemoterápiát vagy mindkettő kombinációját igénylik.

especially certain types of white cells.
főleg a fehérvérsejtek bizonyos típusait.

This fungus may also be able to decrease the size and number of tumors in certain types of cancer, as well as improve quality of life for some cancer patients.
Ez a gomba képes bizonyos típusú rákok esetében csökkenteni a daganatok méretét és számát, valamint javítani bizonyos rákos betegek életminőségét.

passenger carriages and certain types of mobile railway construction and maintenance equipment.
a mobil vasúti szerkezetek és karbantartási eszközök egyes típusai tartoznak.

To treat certain types of myocardial infarction(heart attack);
Miokardiális infarktus(szívroham) bizonyos típusainak kezelésére; vérrögök kialakulásának megelőzésére,

manufacturers are obliged to notify their intention to place certain types of radio-communications equipment to national(frequency management) authorities.
nemzeti hatóságot azon szándékukról, hogy rádió-, illetve távközlő berendezések bizonyos típusait forgalomba kívánják hozni.

The documents published today offer practical advice on the application of the Commission's recommendation on conformity assessments of PPE, and certain types of medical devices,
A mai napon közzétett dokumentumok gyakorlati tanácsokat tartalmaznak az egyéni védőeszközök és bizonyos típusú orvostechnikai eszközök megfelelőségértékeléséről szóló,

Unfortunately, the oxygen deficient state of the cells favors the development of tumor cells, since certain types of cancer cells can develop in an oxygen deficient environment.
A sejtek oxigénhiányos állapota sajnos kedvező egyes tumorsejtek kifejlődésének, hiszen a rákos sejtek egyes típusai oxigénhiányos környezetben is képesek fejlődni.

have defined certain types of device data that websites cannot access without your consent.
azon eszközadatok bizonyos típusát határozza meg, amelyekhez az Ön beleegyezése nélkül az alkalmazások nem férhetnek hozzá.

An added layer of security that helps to detect and mitigate certain types of attacks, including Cross Site Scripting(XSS)
A tartalombiztonsági politika(CSP) egy kiegészítő biztonsági réteg, amely elősegíti a támadások bizonyos típusainak felismerését és enyhítését, beleértve a Cross Site Scripting(XSS)

which are thought to promote certain types of cancers.
hogy elősegítik a rák bizonyos típusait.

In mixed infections where Gram-negative and/or certain types of anaerobic bacteria are suspected,
Kevert fertőzésekben ahol Gram-negatív és/vagy bizonyos típusú anaerob baktériumok előfordulása feltételezhető,