CERTAIN TYPES in French translation

• certains types
• certaines catégories
• certaines formes
• certains genres
• certain type
• certain types
• certaines types

Examples of using Certain types in English and their translations into French

Mr. Castello(United States of America) proposed inserting the words"certain types of" before the word"recourse" in the second sentence of paragraph 43.
Castello(États-Unis d'Amérique) propose d'insérer les mots &lt;< certains types de >> avant le mot << recours>>, à la deuxième phrase du paragraphe 43.

In addition, the use of these hearing aids is restricted to certain types of hearing loss and require certain precautions to minimise the risk of infection.
En outre, ces aides ont une plage d'application restreinte à un certains types de surdités et nécessitent certaines précautions quant à d'éventuelles infections cutanées au niveau du pilier.

However, under article 46, there are certain types of cases in which the participation of defence counsel is mandatory.
Toutefois, l'article 46 du Code précise que, dans certains types d'affaires, la participation d'un avocat est obligatoire.

The fifth category comprised certain types of offences which were nebulous in themselves particularly disrespect for
La cinquième catégorie porte sur certains types de délits, aux contours nébuleux, comme le manque de respect

Nonetheless, they primarily envision certain types of tangible assets,
Pourtant, ils visent avant tout certains types de biens corporels,

Only certain types of glass, heat-proof glass ceramic,
Seules certaines sortes de verre, la céramique de verre résistant à la chaleur,

It will lead to the consecration of the disciple to certain types of endeavour summed up in the words"artistic career.
Il conduira à la consécration du disciple à certaines sortes d'entreprises résumées dans les mots de"carrière artistique.

The following table summarizes the estimated number of new cases for certain types of cancer and the associated death rate in the United States in 2012.
Le tableau ci-après résume les estimations de nouveaux cas aux États-Unis pour certains types de cancers ainsi que la mortalité associée en 2012.

These would then take into account the requirements of species or species communities in certain types of rivers and during the entire lifecycle.
Ces dispositions prendraient alors en compte les conditions requises dans certains types de rivières pour le développement d'espèces ou de communautés d'espèces sur tout leur cycle de vie.

Nonetheless, they primarily envision certain types of tangible asset,
Pourtant, ils visent avant tout certains types de biens meubles corporels,

Taxes based on certain types of income that are refundable when certain amounts are paid to shareholders.
Impôts déterminés en fonction de certaines catégories de revenus qui sont recouvrables lorsque certains montants sont versés aux actionnaires.

Nonetheless, they primarily envision certain types of tangible property,
Pourtant, ils visent avant tout certains types de biens corporels,

This stimulates the growth of algae and certain types of bacteria, altering coral reef
Cela stimule la croissance d'algues et de certaines formes de bactéries, altérant les écosystèmes coralliens

The legislation of the Kyrgyz Republic also establishes a restriction on certain types of banking operations the Act"on banks
La législation de la République kirghize prévoit également des restrictions pour certains types d'opérations bancaires loi sur les banques

Currency Violations exchanges intelligence concerning certain types of transactions and on customers with foreign anti-money-laundering authorities.
des infractions monétaires échange des renseignements sur certains types de transactions et sur des clients avec les services étrangers de lutte contre le blanchiment.

Furthermore, if your ISP is throttling certain types of traffic, using a VPN could actually boost your speed.
De plus, si votre FAI applique du throttling sur certains types de trafic, utiliser un VPN pourrait en réalité booster votre vitesse.

Only certain types stainless steel,
Seuls certains types de récipients en acier inoxydable,

They are also limited in terms of their coverage to certain types of expenses or litigation.
Elles sont également limitées dans leur contenu, les motifs de recours étant restreints à certaines natures de charges ou litiges.

It is used to treat male hypogonadism and certain types of breast cancer.
Il est essentiellement utilisé pour le traitement des cancers de la thyroïde et de certaines formes d'hyperthyroïdisme.

It is, therefore, possible to promote certain types of products or services.
Il est donc possible de faire la promotion de certaines catégories de produits ou services.