Examples of using Certain specific types in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
improve the design of certain specific types of munitions with a view to reducing the humanitarian risk posed by such munitions when they become explosive remnants of war.
mesures préventives envisageables afin d'améliorer la conception de certains types spécifiques de munitions en vue de réduire le risque humanitaire représenté par ces munitions lorsqu'elles deviennent des REG.it seemed important to continue the work which the Group of Governmental Experts had devoted to certain specific types of munitions, including submunitions,
il paraît important de poursuivre les travaux consacrés par le Groupe d'experts gouvernementaux à certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,on an open ended basis, possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
sur les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types spécifiques de munitions, en particulier les sousmunitions,during the meetings of the High Contracting Parties on possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including submunitions,
des renseignements sur les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,provisions of Annex 2, Article 1(c) and(d), in case it would be possible to provide TIR approval for vehicles, designed for the exclusive transport of certain specific types of goods.
d de l'article premier de l'annexe 2 s'il avait été possible d'accorder l'agrément TIR pour les véhicules conçus pour le transport exclusif de certains types spécifiques de marchandises.International Humanitarian Law and possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,International Humanitarian Law and possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,international humanitarian law and possible preventive technical measures to improve the design of certain specific types of munitions in order to prevent them from becoming explosive remnants of war.
les mesures préventives techniques qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions afin d'éviter que celles-ci ne deviennent des restes explosifs de guerre.International Humanitarian Law and possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,International Humanitarian Law and possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,technical experts, possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific types of munitions, including sub-munitions,
sur les mesures préventives qu'il serait possible The mandate tasked the Working Group on ERW to further study possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific type of munitions, including submunitions, with a view to minimize the humanitarian risk of these munitions becoming explosive
Le Groupe de travail sur les restes explosifs de guerre a ainsi été chargé de poursuivre des travaux complémentaires sur les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sousmunitions,The Group has been mandated to further study possible preventive measures aimed at improving the design of certain specific type of munitions, including sub-munitions, with a view to minimize
Le Groupe a été chargé de poursuivre des travaux complémentaires sur les mesures préventives qu'il serait possible de prendre pour améliorer la conception de certains types particuliers de munitions, y compris les sous-munitions,Certain specific types of munitions.
Certains types particuliers de munitions.For Certain Specific Types of Explosive Ordnance.
Visant certains types particuliers de munitions explosives.Of the design of certain specific types of munitions.
De la conception de certains types particuliers de munitions.Is it necessary to improve the detectability of certain specific types of new explosive ordnance?
Est-il nécessaire d'améliorer la détectabilité de certains types particuliers de munitions explosives nouvelles?Questions and Issues with regard to Preventive Technical Measures for Certain Specific Types of Explosive Ordnance.
Points et problèmes concernant des mesures préventives d'ordre technique visant certains types particuliers de munitions explosives.technical experts identified a preliminary list of certain specific types of munitions that might pose greater humanitarian risk.
techniques ont dressé une liste préliminaire de certains types particuliers de munitions qui risquent de poser des problèmes humanitaires plus importants.Are there any other preventive technical measures which could be applied to certain specific types of existing explosive ordnance(retro-fitting)?
Y a-t-il d'autres mesures préventives d'ordre technique qu'il serait possible d'appliquer à certains types particuliers de munitions explosives existantes(adaptation de ces munitions)?
