CHARACTER ENCODING in Italian translation

• codifica dei caratteri
• codifiche di caratteri
• codice dei caratteri

Examples of using Character encoding in English and their translations into Italian

The character encoding of files can be different from'encoding'.
La codifica caratteri dei file può essere diversa da'encoding'.

Force using the system character encoding and activate the transliteration.
Forzare l'uso della codifica dei caratteri del sistema e attivare la traslitterazione.

Force using the system character encoding and silently discard some characters..
Forzare l'uso della codifica dei caratteri del sistema e silenziosamente scartare alcuni caratteri.

In the ASCII character encoding, the hyphen is encoded as character 45.
Nella codifica di caratteri ASCII il tratto d'unione è codificato come carattere 45.

Declares the character encoding of the page or script. checked.
Dichiara la codifica di caratteri della pagina o dello script. checked.

Changing the character encoding of multiple files.
Cambiare la codifica dei caratteri di più file.

GNOME Terminal: From the Terminal menu choose Set Character Encoding and select UTF-8.
Terminale Gnome: dal menu del terminale, selezionare Set Character Encoding, quindi UTF-8.

Could not save the file%s using the%s character encoding.
Impossibile salvare il file«%s» usando la codifica dei caratteri«%s».

not the character encoding.
e non alla codifica dei caratteri.

Hex(String): allows character encoding in ASCII.
Hex(String): consente la codifica di carattere in ASCII.

Set the character encoding to be used to open the files listed on the command line.
Imposta la codifica dei caratteri da usare per aprire i file elencati nella riga di comando.

Any default locale selected as described in the previous paragraph will use UTF-8 as character encoding.
Qualsiasi sia il locale scelto come descritto nel paragrafo precedente, verrà usata la codifica dei caratteri UTF-8.

PHP 's XML extension supports the Unicode character set through different character encoding s.
L'estensione XML di PHP supporta il set di caratteri Unicode tramite differenti codifiche di caratteri.

please consult the section on bidirectionality and character encoding.
si consulti il paragrafo sulla bidirezionalità e codifica dei caratteri.

Some older user agents trivially process URIs in HTML using the bytes of the character encoding in which the document was received.
Alcuni vecchi interpreti trattano banalmente gli URI all'interno dell'HTML utilizzando i bytes del codice dei caratteri del quale è stato ricevuto il documento.

Charset- Converts an email message to the ANSI character encoding based upon Windows Regional settings(for example,
Set di caratteri: applica la codifica dei caratteri ANSI a un messaggio e-mail in base alle impostazioni internazionali di Windows(ad esempio,

Only if the resulting URI does not resolve should they try constructing a URI based on the bytes of the character encoding in which the document was received.
Solo se l'URI risultante non si risolve dovrebbero cercare di costruire un URI basato su byte del codice dei caratteri nel quale il documento è stato ricevuto.

To sum up, conforming user agents must observe the following priorities when determining a document's character encoding(from highest priority to lowest).
Per riassumere, gli interpreti HTML conformi devono osservare le seguenti priorità nel determinare la codifica dei caratteri di un documento(dalla priorità più alta alla più bassa).

UTF-8, the default character encoding, supports a variety of non-Roman type Script Unicode.
UTF-8, la codifica dei caratteri di default, supporta una varietà di Script di tipo non romano Unicode.

The Unicode Standard determines the character encoding, as well as properties
Lo Standard Unicode determina la codifica dei caratteri, oltre a proprietà