COMMITMENT TO PROTECT in Italian translation

• impegno a proteggere
• impegno a tutelare
• impegno a tutela
• impegno a salvaguardare

Examples of using Commitment to protect in English and their translations into Italian

I ask the Lord Jesus that the touching sacrifice of Pakistani minister Shahbaz Bhatti's life may awaken in consciences the courage and commitment to protect the religious freedom of all men
Chiedo al Signore Gesù che il commovente sacrificio della vita del ministro pakistano Shahbaz Bhatti svegli nelle coscienze il coraggio e l'impegno a tutelare la libertà religiosa di tutti gli uomini

Furthermore, within the framework of its commitment to protect the environment, it is developing
D'altro canto, nell'ambito del suo impegno di protezione dell'ambiente, sta sviluppando

For the three centuries following the beginning of the alliance, the Ottoman effectively continued to respect their commitment to protect Christian communities in their realm.
Per i tre secoli successivi all'inizio dell'alleanza gli ottomani continuarono a rispettare il loro impegno di proteggere le comunità cristiane nel loro regno e i re francesi successivi a Francesco I, mantennero generalmente la loro politica filo-ottomana.

Enlarge image During the course of the year, the commitment to protect the health of employees was reaffirmed by focusing on continually monitoring risk factors identified in the corporate processes and implementing suitable prevention
Ingrandisci immagine Nel corso dell'anno è proseguito l'impegno di tutelare la salute dei lavoratori operando principalmente sul continuo controllo degli elementi di rischio individuati nei processi aziendali

During the course of the year, the commitment to protect the health of employees was reaffirmed by focusing on continually monitoring risk factors identified in the corporate processes
Nel corso dell'anno è proseguito l'impegno di tutelare la salute dei lavoratori operando principalmente sul continuo controllo degli elementi di rischio individuati nei processi aziendali

The Awards have been around eleven including an award to Gisele Bündchen for its commitment to protect the Brazilian rainforest,
I premi assegnati sono stati in tutto undici, tra cui un premio a Gisele Bündchen per il suo impegno a salvaguardia della foresta pluviale brasiliana,

has also reconfirmed its commitment to protect Malaysia's social
ha anche ribadito il proprio impegno per proteggere l'armonia sociale

also contains a commitment to protect the environment.
e prevede l'obbligo di tutela ambientale.

well-known for his commitment to protect Venice.
noto per il suo impegno in difesa di Venezia.

Moreover, it must be a way to show the indigenous face of our Church in the wyd environment and affirm our commitment to protect the Common Home
Inoltre, deve essere un modo per mostrare il volto indigeno della nostra Chiesa nell'ambito della GMG e affermare il nostro impegno di proteggere la Casa Comune

being our commitment to protect always the client.
essendo nostro impegno proteggere il cliente.

and to renew our commitment to protect the viability and vitality of the Lasallian educational mission through our work.
di rinnovare il nostro impegno per proteggere la vitalità della missione educativa lasalliana attraverso il nostro lavoro.

the gesture has so far not convinced the president Joko Widodo to implement the commitment to protect religious minorities.
il gesto non ha per ora convinto il presidente Joko Widodo amettere in atto l'impegno di proteggere le minoranze religiose.

being our commitment to protect always the customer.
essendo nostro impegno proteggere il cliente.

the gesture has so far failed to move President Joko Widodo to implement his commitment to protect religious minorities.
il gesto non ha per ora influenzato il presidente Joko Widodo per fargli mettere in atto l'impegno a proteggere le minoranze religiose.

The European Council confirmed the commitment to protect everybody, including immigrants
Il Consiglio europeo conferma il suo impegno a proteggere qualsiasi persona, compresi gli immigrati

I have always tried to teach my players that"the best protection for my freedom is my commitment to protect your own one" and you should recognize the phase separation, which really I still find it
Ho sempre cercato di insegnare ai miei giocatori che“la miglior tutela per la mia libertà è il mio impegno a tutelare la tua”, e in questo si inserisce anche il prendere coscienza della fase della separazione,

which shows"the indigenous face of our Church in the WYD environment" and recalls"our commitment to protect our common home
della nostra Chiesa nell'ambiente della GMG" e che ricorda"il nostro impegno a proteggere la casa comune

the European Union reaffirms its strong support for health as a human right and its commitment to protect and promote the right of every person to enjoy the highest attainable standard of physical
proprio fermo appoggio alla salute considerata come diritto umano, e il proprio impegno a tutelare e promuovere il diritto di ogni individuo a godere del miglior stato di salute fisica

The specialized application for 3D glasses is indicative of our continuous commitment to protect important assets for our customers, to Tony D'Onofrio, vice president, Global Accounts and Source Tagging for Sensormatic Retail Solutions.">
L'applicazione specializzata degli occhiali 3D è indicativa del nostro costante impegno per la protezione di risorse importanti per i nostri clienti Protezione alla Fonte per Sensormatic Retail Solutions.">