CONSTRUCTION MANAGER in Italian translation

• direttore dei lavori
• capo cantiere
• il responsabile dei lavori
• direttore di costruzione
• capocantiere

Examples of using Construction manager in English and their translations into Italian

Stephane, with his construction manager Paul House,
Stéphane, con il suo direttore delle costruzioni Paul House,

Hermann Gstrein has been for 31 years master carpenter and construction manager at AT Thurnerbau, Imst.
Hermann Gstrein da 31 anni è impiegato presso AT Thurnerbau come capo-carpentiere e direttore di cantiere.

Wow, yeah. You started as my nanny, but then you became my construction manager.
Wow, già, insomma, hai cominciato come mio tato ma poi sei diventato il mio capomastro.

you make $125 a month as construction manager for the greatest enterprise in the history of America.
ora guadagnate 125 dollari al mese… come responsabile edile per la più grande impresa- della storia dell'America.

The designer of the Argentinean Pavilion is the architect Rolando Le Wacher- and the construction manager was Mr Gioia.
Fu progettista del Palazzo dell'Argentina l'architetto Rolando Le Wacher- e impresario costruttore il signor Gioia.

technical skills needed to become a construction manager, you will gain the transferable
tecniche necessarie per diventare un direttore dei lavori, si otterrà le competenze trasferibili

The skyscraper was completed by Giuseppe Magnoni, Centro Pirelli's construction manager, and the engineer Oliveri,
A lavori ultimati il professor Giuseppe Magnoni, direttore dei lavori del Centro Pirelli

graduates may even choose to pursue job titles such as engineering geologist, construction manager, sustainability consultant, and quantity surveyor.
i laureati possono anche scegliere di perseguire titoli di lavoro come geologo ingegneristico, direttore di costruzione, consulente di sostenibilità e geometra.

Therefore, Architect also served as the construction manager for the project via sister company(WERK Building Modern), leading the entire team,
Pertanto, HAUS ha anche ricoperto il ruolo di construction manager del progetto tramite una società consociata(WERK Building Modern),

The Commission also is concerned at the way the United Kingdom authorities conducted a tender procedure to appoint the construction manager for the new Scottish Parliament building.
La Commissione esprime inoltre preoccupazione per il modo in cui le autorità britanniche hanno realizzato la procedura d'appalto destinata a designare il direttore della costruzione del nuovo edificio del Parlamento scozzese.

started working very early in the field of mechanics, becoming a prototype construction manager in a car and aerospace company in a short time.
inizia da giovanissimo a lavorare nel campo della meccanica diventando in breve tempo il responsabile della costruzione dei prototipi in una azienda automobilistica e aeronautica.Â.

the external project manager and the construction manager.
esterno e dal direttore dei lavori construction manager.

The cathedral architect and construction manager, Mr. Benigno Mörlin Visconti Castiglione,
L'architetto della Cattedrale e direttore dei lavori, l' ingegner Benigno Mörlin Visconti Castiglione, dell' Arcivescovo di Milano, cardinale Angelo Scola) viene collocata con un tiro realizzato, in questo caso, con un' autogru della portata sufficiente ad alzare questa statua che pesa quasi 800 chili.">

Great resume for construction managers, contractors or industrial professionals.
Curriculum ottimo per responsabili delle costruzioni, appaltatori o professionisti nel settore industriale.

Graduates may choose to work as construction managers, engineering technicians,
I laureati possono scegliere di lavorare come direttori dei lavori, tecnici di ingegneria,

In March 1998, he was appointed Constructions Manager, tasked with ensuring that investments both in Italy
Nel marzo 1998 è stato nominato Direttore Costruzioni con il compito di assicurare la realizzazione degli investimenti

Construction managers oversee, coordinate
I direttori di costruzione sovrintendono, coordinano

Construction managers plan, coordinate,
Direttori dei lavori pianificare, coordinare,

Construction Managers, based on site
I responsabili della costruzione, basati sul sito

Marco Mallegni, one of the construction managers together with Davide Valesi,
Marco Mallegni, uno dei responsabili della costruzione insieme a Davide Valesi,