CONSTRUCTIVE SOLUTION in Italian translation

• soluzione costruttiva

Examples of using Constructive solution in English and their translations into Italian

realization of archives of constructive solutions(based also on the study of Mechanics history).
la realizzazione di archivi di soluzioni costruttive(basati anche sullo studio della storia della meccanica).

certain cerebral regions are no longer available for constructive solutions.
alcune aree del nostro cervello non sono più disponibili per la ricerca costruttiva di soluzioni.

The research form as all the fields used to describe the various constructive solutions.
La maschera per la ricerca contiene tutti i campi utilizzati per la descrizione delle diverse soluzioni costruttive.

the multi-faceted development of relations with the European Union created strong foundations for steering the country's internal political contradictions towards constructive solutions and for uniting Ukrainian society.
la variegata evoluzione dei rapporti con l'Unione europea hanno gettato solide basi per guidare le contraddizioni politiche interne verso una soluzione costruttiva e per unire la società ucraina.

I hope that the Commission will contribute appropriate constructive solutions- that we will have a transitional arrangement to fill the three years between 2002 and 2005.
la Commissione saprà affrontare in modo costruttivo le soluzioni che saranno proposte al riguardo- che nei tre anni compresi tra il 2002 e il 2005 ricorreremo ad una normativa transitoria.

But thanks to the responsible and tireless engagement of the Norwegian fans to find constructive solutions, the prevention of risk related to the use of pyrotechnics in football has been taken to a new formalised level- by the fans themselves.
Ma grazie all'impegno responsabile e instancabile dei tifosi norvegesi per trovare soluzioni costruttive, la prevenzione dei rischi connessi con l'uso dei dispositivi pirotecnici nel mondo del calcio Ã̈ stata presa per un nuovo livello formalizzato- dai tifosi stessi.

design and integration between constructive solutions, thus confirming the role of leading event where to meet
progetto e integrazione tra soluzioni costruttive, confermando così il ruolo di manifestazione leader dove incontrare

The particular constructive solutions and the mass-production of our machines permit to offer the customer a high quality product at a competitive price, from the small to the big plant.
Le particolari soluzioni costruttive e la produzione in serie delle nostre macchine consentono di offrire al cliente un prodotto di elevata qualità ad un prezzo competitivo dal piccolo al grande impianto.

the point now is to join together in finding constructive solutions to the problems that have been revealed.
in modo assai criticabile, ma ora occorre trovare insieme soluzioni costruttive ai problemi che sono stati messi a nudo.

The report emphasises constructive solutions such as the importance of disseminating knowledge about the victims of Nazism and Communism.
documento che evidenzia soluzioni costruttive quali l'importanza di diffondere informazioni sulle vittime del nazismo e del comunismo.

implemented at national level in the framework of institutional competition in order to devise constructive solutions for encouraging the development of broadband.
attuati a livello nazionale, nel quadro della concorrenza istituzionale, al fine di elaborare soluzioni costruttive per incoraggiare lo sviluppo della banda larga.

The EESC stakeholder forum in May 200713 brought together groups from civil society, to discuss how civil society itself can continue to develop constructive solutions to climate change.
Il forum delle parti interessate organizzato dal CESE nel maggio 200713 ha riunito raggruppamenti della società civile per discutere come la stessa società civile possa continuare a sviluppare soluzioni costruttive per i cambiamenti climatici.

logic procedures to how architecture has managed to find constructive solutions beyond banality.
politici e logici a come l'architettura sia riuscita a trovare soluzioni costruttive oltrepassando il banale.

a study of constructive solutions and, consequently, the avoidance of confrontations which can endanger peaceful relationships
a studiare soluzioni costruttive e, di conseguenza, ad evitare confronti che possano mettere in pericolo la convivenza pacifica

Generally, we proposed the demolition of all the areas where we guessed the substitution of original constructive solutions for brick walls
In generale, abbiamo proposto la demolizione di quelle aree dove ipotizzavamo la sostituzione delle originali soluzioni costruttive per i muri di mattoni

I am encouraged by the fact- it has continued Del Rio- that he is the government of Cuba is that of the United States continue to adopt constructive solutions respect to a series of issues,
Sono incoraggiato dal fatto- ha proseguito Del Rio- che sia il governo di Cuba sia quello degli Stati Uniti continuino ad adottare soluzioni costruttive rispetto ad una serie di questioni,

counteract problematic price developments[…][I] hope, in the interests of your institutions, that constructive solutions will be found.
evoluzioni dei prezzi che risultano problematiche.[…] Nell'interesse dei vostri istituti spero che si troveranno soluzioni costruttive.

The opportunity for the EU is to promote its key interests in engaging China as a growing power by seeking positive and constructive solutions to major global issues,
All'UE si presenta l'occasione di promuovere i propri interessi, impegnando la Cina, nella sua qualità di grande potenza in espansione, a cercare soluzioni costruttive ai principali problemi mondiali,

lack the ability to address them with constructive solutions.
la capacità di gestirli con soluzioni positive.

calling on Bureau members to focus on constructive solutions to ensure that the draft opinion was not subject to a large number of differing amendments;
che invita i membri dell' Ufficio di presidenza a concentrar si su soluzioni costruttive che consentano di evitare di esporre il progetto di parere a un numero elevato di emendamenti divergenti;