CONSTRUCTIVE WAY in Italian translation

• modo costruttivo
• maniera costruttiva
• costruttivamente

Examples of using Constructive way in English and their translations into Italian

we try to demonstrate a constructive way to head towards the best possible outcome of the current crisis.
cerchiamo di dimostrare una maniera positiva di puntare alla migliore risoluzione possibile della crisi attuale.

Parliament to approach it in a constructive way, the annual state of the Union address could be combined with a resolution from Parliament on key political priorities
Parlamento di affrontarlo in modo costruttivo, suggeriamo di combinare la dichiarazione annuale sullo stato dell' Unione con una risoluzione del Parlamento sulle principali priorità politiche

how to solve conflicts in a constructive way- may it be by strengthen children's self-esteem,
come risolvere i conflitti in modo costruttivo- può essere per rafforzare bambini autostima,

05/28/2009 Subject: The Author examines how the judicial cooperation with neighbouring Countries can contribute in a useful and constructive way to the enlargement process of the E.U.
allargamento dell'Unione europea Data: 28/05/2009 Oggetto: Si esamina quanto le cooperazioni giudiziarie con i paesi vicini possano utilmente e costruttivamente contribuire al processo di allargamento dell'U.E.

Committee on Employment and Social Affairs for the constructive way in which it has examined the proposed amendment to the directive on the protection of workers from the risks related to carcinogens.
gli affari sociali per il modo costruttivo in cui ha esaminato la proposta di modifica della direttiva sulla protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti da un'esposizione ad agenti cancerogeni.

to give them a real voice in a constructive way, without delaying the legislative process at the European level.
di dar loro una voce concreta in modo costruttivo, senza ritardare il processo legislativo a livello europeo.

to solve such problems in a constructive way, thereby respecting the particularities of each others' legal system.
a risolvere tali problemi in un modo costruttivo, rispettando quindi le particolarità dei rispettivi sistemi giuridici.

to solve such problems in a constructive way, thereby respecting the particularities of each others' system/jurisdiction.
a risolvere tali problemi in un modo costruttivo, rispettando quindi le particolarità dei rispettivi sistemi giuridici.

Alec Ross shares experiences that give his audience a constructive way of appreciating how global factors will affect the way we live,
Alec Ross condivide esperienze che danno al suo pubblico un modo costruttivo di apprezzare come i fattori globali influenzeranno il nostro modo di vivere,

help them analyze their situation in a constructive way, to see which part of their life is within control and which part mast be lived with.
per aiutarli ad analizzare la loro situazione in modo costruttivo, per vedere quale parte della loro vita è nei limiti del controllo e con quale bisogna vivere.

the reader will be fully able to exercise in a constructive way his own critical mind towards"the best constitution of the world"
il lettore sarà in grado di esercitare compiutamente ed in modo propositivo il suo spirito critico nei confronti della costituzione"migliore del mondo"

is able to develop a critical sense on'"environment" to which it belongs relationship with it in a constructive way.
è in grado di sviluppare un senso critico sull'"ambiente" di cui fa parte rapportandosi con esso in modo costruttivo.

Recommends that the Member States engage with EFSA in constructive ways;
Raccomanda che gli Stati membri interagiscano con l'EFSA in maniera costruttiva;

To find constructive ways to work through the pain.
Trovare modi costruttivi per lavorare nonostante la sofferenza. Ed e' per questo che e' importante.

Expressing emotions in constructive ways is also knowing how to propose a solution.
Esprimere le emozioni in modi costruttivi è anche sapere come proporre una soluzione.

express your emotions in constructive ways.
esprimere le tue emozioni in modi costruttivi.

Fostering the ability to communicate in constructive ways in diverse environments.
Promuovere la capacità di comunicare in modi costruttivi in ambienti diversi.

not always in the constructive ways.
non sempre nei modi costruttivi.

The question is, how do we sublimate those impulses in constructive ways? What does Chess get out of this?
La domanda da farsi e': come possiamo sublimare quegli impulsi in modo costruttivo?

maybe in twenty years we will find a way to use all this knowledge in constructive ways.
tra vent'anni forse si sarà trovato il modo di utilizzare tutta questa conoscenza in maniera costruttiva.