Examples of using Manera constructiva in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
retoman la esperanza y vuelven a creer que vivir juntos de manera constructiva es posible.
La habilidad de trabajar con todas las cuerdas del instrumento musical viene de la habilidad de funcionar con el lenguaje de manera constructiva.
The ability to work with all strings of the musical instrument comes from the ability to function with the language in a constructive manner.mejorar estos instrumentos internacionales de desarme de manera constructiva.
further improve these international disarmament instruments in a constructive way.él decidió no dirigir sus deseos de una manera constructiva.
he chose to not direct his desires in a constructive manner.la región de Asia y el Pacífico también enfrenta la cuestión de las armas pequeñas de una manera constructiva.
the Asia-Pacific region is also addressing small arms issues in a constructive way.considerar las cuestiones relativas a los derechos humanos de manera constructiva.
consider human rights issues in a constructive manner.el acuerdo se había logrado desarrollar de una manera constructiva.
stating that the agreement had managed to develop in a constructive way.Rusia está plenamente comprometida a participar de una manera constructiva en estas negociaciones que precisan un máximo de transparencia,
His delegation was fully committed to participating in a constructive manner Úselos de manera constructiva para guiar al lector a través de la página.
Use them in a constructive way to help guide the reader around the page.Mi Gobierno las ha abordado todas de manera constructiva y con el deseo de encontrar soluciones políticas por medio del diálogo en un entorno democrático.
My Government has approached all of them in a constructive way and with Reafirmó su compromiso de contribuir de una manera constructiva a la conclusión satisfactoria del trabajo.
It assured of the Group's engagement in a constructive manner for actuando de manera constructiva, ha aplicado siempre la política justa
acting in a constructive manner, has always followed the rightDeseamos dejar constancia de nuestro reconocimiento a la manera constructiva en la que la delegación de Chile ha negociado con nosotros los detalles de esta resolución.
We would like to place on record our recognition of the constructive manner in which Desde luego todo esto depende de la capacidad de ambos de conversar de manera constructiva.
Of course all this is predicated on being able to disagree in a constructive way.tomo nota con agradecimiento de la cooperación de ambos Gobiernos para resolver las cuestiones de manera constructiva.
I note with appreciation the cooperation by both Governments in helping to resolve issues in a constructive manner.Los dirigentes iraquíes deben comprender toda la responsabilidad que tienen en la situación que se está creando y actuar de manera constructiva.
The Iraqi leadership must realize that it is responsible for the situation that has arisen and act in a constructive manner.desarrollado considerablemente de una manera constructiva.
strengthened and developed in constructive ways.Se trata de tener la destreza para unir estos dos de manera constructiva respetando cada una de las posiciones.
It's the art of bringing these two together in a constructive way thereby respecting each others positions.debemos reaccionar de manera constructiva.
should react in a constructive way.que se puede alcanzar un consenso participando de manera constructiva.
