CONSTRUCTIVE WAYS IN SPANISH TRANSLATION

• manera constructiva
• formas constructivas
• medios constructivos
• maneras constructivas
• forma constructiva

Examples of using Constructive ways in English and their translations into Spanish

in the subsequent essays in this series, some constructive ways to channel our potentially destructive anger,
en los siguientes ensayos de esta serie, algunas formas constructivas de canalizar nuestra ira, frustración

We must avoid duplication of work, but constructive ways must be explored of bringing the entire international family of Governments
Debemos evitar la duplicación de tareas pero se deben estudiar medios constructivos de unir a toda la comunidad internacional de gobiernos y organizaciones en torno a la tarea de promover

which has aided Namibia in some constructive ways.
lo que nos ha ayudado en algunas formas constructivas.

The international community should seek constructive ways of alleviating the crushing burden of debt on the developing countries
La comunidad internacional debería buscar medios constructivos de aliviar la carga aplastante de la deuda que pesa sobre los países en desarrollo

as well as constructive ways of achieving more effective communication.
al igual que formas constructivas de lograr una comunicación más eficaz.

They have advocated a number of constructive ways forward on space security that include strengthening the existing legal regime,
Han propugnado una serie de maneras constructivas de avanzar en la seguridad espacial, entre las que se cuentan el fortalecimiento del régimen jurídico vigente,

the international community and the European Union, and in so doing find constructive ways of making progress on its international obligations
la Unión Europea las cuestiones relacionadas con los derechos humanos a fin de encontrar medios constructivos de progresar en el cumplimiento de sus obligaciones internacionales

already do talk to armed groups in a range of constructive ways- to encourage return,
a quienes pueden y ya hablan con grupos armados de distintas maneras constructivas: para incentivar una devolución,

the special procedures must reflect the serious concerns of the countries involved and provide for constructive ways of assisting them.
en los procedimientos especiales debe reflejar lo que verdaderamente preocupa a los países interesados y se deben prever medios constructivos para ayudarlos.

The General Assembly needs to concentrate on designing constructive ways of addressing the problems of regional
La Asamblea General necesita centrarse en la concepción de modalidades constructivas para resolver los problemas de la seguridad regional

The Special Rapporteur believes that it would be useful to review current debates on this topic and suggest constructive ways to solve a conceptual issue that is of primordial importance to both States
El Relator Especial cree que sería conveniente revisar los debates actuales sobre el tema y sugerir maneras constructivas de solucionar un problema conceptual de importancia primordial tanto para los Estados

said that the international community must redouble its efforts to seek constructive ways to complete the decolonization process.
la comunidad internacional debe redoblar sus esfuerzos para buscar formas constructivas de completar el proceso de descolonización.

the role of the media in regard to minorities, and generally on constructive ways to handle situations involving minorities.
el papel de los medios de comunicación por lo que respecta a las minorías y, en general, maneras constructivas de resolver situaciones en las que intervienen minorías.

successes and constructive ways forward.
éxitos y formas constructivas de avanzar.

For his contribution to research on new constructive ways that achieve a high thermal comfort associated with high architectural sensibility
Por su aportación a la investigación acerca de nuevas formas constructivas que permiten lograr un confort térmico elevado asociado a una alta sensibilidad arquitectónica,

Engage in a constructive way and this matter will go to bed.
Comprométete de forma constructiva y este asunto se resolverá.

Find your own constructive way to better yourself, m'kay?
Buscar una manera constructiva de superarse, okay?

New models must be found with patience and in a constructive way.".
Nuevos modelos deben ser encontrados con paciencia y de forma constructiva".

I hope you have found a constructive way to fill it.
Espero que hayas hallado un modo constructivo de ocuparlo.

It needs to be reutilised and recycled in a constructive way to help the surrounding life besides helping oneself.
Necesita ser reutilizado y ser reciclado de una manera constructiva en ayudar a la vida circundante además de ayudar a uno mismo.