CONSTRUCTIVE WAY in Greek translation

• εποικοδομητικός τρόπος
• εποικοδομητικό τρόπο
• η εποικοδομητική οδός
• δημιουργικό τρόπο

Examples of using Constructive way in English and their translations into Greek

Adding tariffs is definitely not a constructive way to resolve economic
Η επιβολή δασμών δεν είναι σίγουρα ένας εποικοδομητικός τρόπος επίλυσης των οικονομικών

From the Council's perspective, this is the most constructive way forward and it is on this basis that the Council recommends to Parliament that discharge should be granted to the Commission for the 1996 financial year.
Από τη σκοπιά του Συμβουλίου, αυτός είναι ο πιο εποικοδομητικός τρόπος να προχωρήσουμε και είναι ακριβώς για αυτούς τους λόγους που το Συμβούλιο συστήνει στο Κοινοβούλιο να χορηγηθεί απαλλαγή στην Επιτροπή για το οικονομικό έτος 1996.

We believe that the more constructive way forward, on which we have already embarked,
Πιστεύουμε ότι ο πιο εποικοδομητικός τρόπος να προχωρήσουμε, και με τον οποίο έχουμε ήδη ξεκινήσει,

Slapping on tariffs is definitely not a constructive way to resolve economic
Η επιβολή δασμών δεν είναι σίγουρα ένας εποικοδομητικός τρόπος επίλυσης των οικονομικών

from the Commission's perspective, the constructive way we have worked together to develop this programme was quite exemplary
κατά την άποψη της Επιτροπής, ο εποικοδομητικός τρόπος με τον οποίο συνεργαστήκαμε προκειμένου να αναπτύξουμε το πρόγραμμα αυτό υπήρξε πολύ υποδειγματικός

The constructive way out would be to restructure excessive debt,
Ο εποικοδομητικός τρόπος για έξοδο από την κρίση θα ήταν να αναδιαρθρωθούν τα υπερβάλλοντα ελλείμματα,

We believe that the more constructive way forward, on which we have already embarked,
Πιστεύουμε ότι η πλέον εποικοδομητική οδός, την οποία ήδη ακολουθούμε, είναι αυτή της

At the time, the trustees stated that they believed the most constructive way forward would be“to collaborate directly with other museums
Στην συνέχεια λέει:«Πιστεύουμε ότι η πλέον εποικοδομητική οδός, την οποία ήδη ακολουθούμε, είναι αυτή της απευθείας συνεργασίας με τα άλλα μουσεία

We believe that the more constructive way forward, on which we have already embarked,
Πιστεύουμε ότι η πλέον εποικοδομητική οδός, την οποία ήδη ακολουθούμε, είναι αυτή της

will continue to make a positive and substantial social contribution by returning to society, in a constructive way, part of the profits our business activities have yielded.
ουσιαστική κοινωνική συνεισφορά και επιστρέφουμε στην κοινωνία με τρόπο εποικοδομητικό και δημιουργικό, ένα μέρος του οικονομικού αποτελέσματος που επιτυγχάνουμε μέσα από την επιχειρηματική μας δραστηριότητα.

I look forward to the opportunity to face challenges in a constructive way in order to provide solutions,
Προσβλέπω στη δυνατότητα να αντιμετωπίσουμε με εποικοδομητικό τρόπο σημαντικές προκλήσεις, προκειμένου να δώσουμε λύσεις,

I believe that we need to learn a constructive way to express emotions from childhood,
Πιστεύω ότι πρέπει να μάθουν ένα εποικοδομητικό τρόπο για να εκφράσουν τα συναισθήματα από την παιδική ηλικία,

necessary to focus on the big picture and find a constructive way to discuss and resolve differences”, he added.
αναγκαίο να επικεντρωθούμε στη μεγάλη εικόνα και να βρούμε έναν εποικοδομητικό τρόπο για να συζητήσουμε και να επιλύσουμε τις διαφορές”, πρόσθεσε.

joining the human society in a constructive way.".
να ενώνονται στην ανθρώπινη κοινωνία με εποικοδομητικό τρόπο.

the most effective and constructive way to find out is to work for OA
ο πιο αποτελεσματικός και εποικοδομητικός τρόπος να το βρούμε είναι να υποστηρίξουμε την ανοιχτή πρόσβαση

coordinate our action in a constructive way in order to guarantee that the new procedure can successfully achieve its result.
τον συντονισμό της δράσης μας κατά τρόπο εποικοδομητικό, ώστε να εξασφαλίσουμε να μπορεί να φτάσει επιτυχώς στο στόχο της η νέα διαδικασία.

But it's important to release anger in constructive ways.
Είναι ωραίο να εξωτερικεύεις την οργή, ιδίως με εποικοδομητικό τρόπο.

Resolving conflict in healthy, constructive ways can strengthen trust between people.
Επιλύοντας τις διαφωνίες με υγιείς και εποικοδομητικούς τρόπους μπορεί να δυναμώσει η εμπιστοσύνη ανάμεσα στους ανθρώπους.

Expressing emotions in constructive ways is also knowing how to propose a solution.
Η εκδήλωση συναισθημάτων με εποικοδομητικούς τρόπους είναι επίσης γνωρίζοντας πώς να προτείνουμε μια λύση.

Find constructive ways for your child to cope,
Βρείτε εποικοδομητικούς τρόπους για το παιδί σας να αντιμετωπίσει,