CONSTRUCTIVE WAY in Portuguese translation

• forma construtiva
• maneira construtiva
• modo construtivo

Examples of using Constructive way in English and their translations into Portuguese

We welcome the constructive way in which the rapporteur, Mr Hoon,
Acolhemos com satisfação a forma construtiva como o relator, senhor deputado Hoon,

Applause Lastly, I would like to stress the constructive way in which the Commission and the Council carried out their activity throughout this budgetary procedure.
Aplausos Por fim gostaria de salientar a forma construtiva como a Comissão e o Conselho desenvolveram a sua actividade ao longo deste processo orçamental.

That, I believe, is the constructive way forward to ensure that we get the outcome which so many here seek.
Creio que é uma forma construtiva de garantir que produzimos o resultado que tantos, neste Parlamento, desejam.

It's not a constructive way to get what you want
Essa atitude não é uma forma construtiva de conseguir o que você quer

It has attracted attention among entrepreneurs world-wide as a constructive way to try out ideas
Isso atraiu a atenção de empreendedores do mundo todo como uma forma construtiva de experimentar novas ideias

comprehensive report that deals in a constructive way with the key issues raised in the FP7 interim evaluation.
abrangente que aborda de um modo construtivo as questões fundamentais levantadas pela avaliação intercalar do 7PQ.

the Members of the European Parliament for the constructive way in which they expressed their concerns.
aos membros do Parlamento Europeu pela maneira construtiva como manifestaram as suas preocupações.

is a responsive way to focus and a constructive way of doing.
é um modo responsivo de focar e um modo construtivista de fazer.

The Lean Startup has been adopted by entrepreneurs worldwide as a constructive way to try out ideas and gain customers.
Isso atraiu a atenção de empreendedores do mundo todo como uma forma construtiva de experimentar novas ideias e conquistar clientes.

to find a constructive way to resolve these problems.
encontrar um modo construtivo de resolver esses problemas.

local levels want to be involved in a constructive way.
regional e local, queiram participar de forma construtiva.

joining the human society in a constructive way.
juntarem-se à sociedade humana de forma construtiva.

very crucial factor determining whether we act in a constructive way or a destructive way..
muito crucial para determinar se agimos de maneira construtiva ou destrutiva.

unwilling to act in a constructive way.
unwilling de agir em uma maneira constructive.

not as a means of cultivating doubts, but as a constructive way to convert doubts into steps towards Self-realization.
não como meio de cultivar a dúvida, mas como uma forma construtiva de convertê-las em degraus para a Auto-Realização.

That is why we have to address issues of maritime safety more generally and in the constructive way suggested in this motion.
É por isso que as questões da segurança marítima têm de ser abordadas em geral e da forma construtiva sugerida nesta proposta de resolução.

And I believe that if we approach this whole issue in a constructive way then we will get a speedy agreement which will benefit the whole of the Community in the years ahead.
E creio que se abordarmos toda esta questão de uma forma construtiva, chegaremos rapidamente a um acordo que irá beneficiar toda a Comunidade nos próximos anos.

24 January 2007- in Cairo, and will be a constructive way for Egypt to demonstrate commitment to shared values.
24 de Janeiro de 2008. Esta será uma forma construtiva de o Egipto demonstrar o seu compromisso com os valores partilhados.

at least not in a constructive way.
pelo menos não de uma forma construtiva.

mediate in environmental conflicts in a constructive way.
mediar os conflitos ambientais de uma forma construtiva.