CONSTRUCTIVE ROLE in Greek translation

• εποικοδομητικό ρόλο
• δημιουργικό ρόλο
• εποικοδοµητικό ρόλο
• εποικοδομητικού ρόλου
• εποικοδομητικός ρόλος
• παραγωγικό ρόλο
• θετικό ρόλο

Examples of using Constructive role in English and their translations into Greek

the European Parliament will play a constructive role in favour of the European people.
το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θα διαδραματίσει εποικοδομητικό ρόλο υπέρ των ευρωπαϊκών λαών.

In the area of regional cooperation, the constructive role which Turkey played in its relations with neighbouring countries
Στον τομέα της περιφερειακής συνεργασίας, επισημάνθηκε ο εποικοδομητικός ρόλος που διαδραμάτισε η Τουρκία στις σχέσεις της με γειτονικές χώρες

We must all continue to play an active and constructive role in the enlargement process.
Πρέπει όλοι να συνεχίσουμε να διαδραματίζουμε ένα ενεργό και εποικοδομητικό ρόλο στη διαδικασία διεύρυνσης.

I should like to emphasise once more the European Parliament's constructive role in this process.
Θα ήθελα να επισημάνω για άλλη μια φορά τον εποικοδομητικό ρόλο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην εν λόγω διαδικασία.

in which even Obama praised Russia's constructive role despite the Ukraine crisis was a different story.
στο οποίο ακόμη και ο Obama επαίνεσε τον εποικοδομητικό ρόλο της Ρωσίας, παρά το ότι η κρίση στην Ουκρανία ήταν μια διαφορετική ιστορία.

Endorse a highly constructive role for the Ecofin presidency, along with a pro-active Commission
Να υιοθετήσει έναν εποικοδομητικό ρόλο για την προεδρία του Ecofin μαζί με μία ενεργή Επιτροπή

Russian Federation ready to play constructive role in resolving North Korea's nuclear threat.
Έτοιμος να διαδραματίσει έναν εποικοδομητικό ρόλο για την επίλυση της απειλής που συνιστά το πυρηνικό πρόγραμμα της Βόρειας Κορέας.

The French Government also deserves praise for its constructive role, but the rapporteur, Mr Lambsdorff,
Γαλλική κυβέρνηση αξίζει επίσης να επαινεθεί για τον εποικοδομητικό της ρόλο, αλλά ο εισηγητής, ο κύριος Lambsdorff,

The report also praised Albania's constructive role in"maintaining regional stability
Η έκθεση επαίνεσε επίσης τον εποικοδομητικό ρόλο της Αλβανίας στη"διατήρηση της περιφερειακής σταθερότητας

we MEPs could play a highly constructive role here.
Τότε θα μπορούσαμε ασφαλώς και εμείς οι Ευρωβουλευτές να παίξουμε έναν εποικοδομητικό ρόλο.

urged them to play a"constructive role for regional peace and stability".
G7 να σταματήσουν«ανεύθυνες δηλώσεις» και να παίξουν έναν εποικοδομητικό ρόλο στη διατήρηση της ειρήνης και της σταθερότητας στην περιοχή.

Meta briefed his counterpart Xavier Espot Miro on Albania's European integration process and its constructive role in the region.
Ο Μέτα ενημέρωσε τον ομόλογό του Χαβιέ Εσπότ Μίρο για την πορεία ένταξης της Αλβανίας στην ΕΕ και τον εποικοδομητικό της ρόλο στην περιοχή.

I would especially like to thank the Finnish Presidency for its constructive role in the final phase of the process.
Θα ήθελα ειδικά να ευχαριστήσω τη φινλανδική Προεδρία για τον εποικοδομητικό της ρόλο στην τελική φάση της διαδικασίας.

will Commissioner Marin use the influence he clearly has to pressurize the ASEAN countries to play a more constructive role?
θα χρησιμοποιήσει άραγε ο Επίτροπος Marin την επιρροή που σαφώς έχει για να πιέσει τις χώρες της ASEAN να παίξουν έναν περισσότερο εποικοδομητικό ρόλο;?

that China will play an active and constructive role in the negotiations to achieve this end.
η Κίνα θα παίξει έναν ενεργό και δημιουργικό ρόλο στις διαπραγματεύσεις», δήλωσε ο γ.γ. του ΟΗΕ, κατά τη μηνιαία συνέντευξη Τύπου.

The communication media are in a position to play a constructive role in facilitating free
Τα µέσα επικοινωνίας είναι σε θέση να διαδραµατίσουν έναν εποικοδοµητικό ρόλο στη διευκόλυνση του ελεύθερου

the members of NSW AHEPA had every reason to believe that their organization will have a more dynamic and constructive role in the future in NSW.
μέλη της ΑΧΕΠΑ ΝΝΟ έχουν κάθε λόγο να πιστεύουν ότι η οργάνωση τους θα έχει ένα πιο δυναμικό και δημιουργικό ρόλο στο μέλλον στη ΝΝΟ.

European Works Councils have also played a constructive role in the development of best practice on CSR.
της εταιρικής κοινωνικής ευθύνης, αλλά και οι ευρωπαϊκές επιτροπές επιχείρησης διαδραµάτισαν εποικοδοµητικό ρόλο στην ανάπτυξη βέλτιστων πρακτικών στον τοµέα αυτό.

Other lessons, showing how an oddball nation on the edge of Europe can rediscover a constructive role for itself, may be less musical to Brexiters' ears.
Άλλα μαθήματα, που δείχνουν πώς ένα εκκεντρικό έθνος στην άκρη της Ευρώπης μπορεί να ανακαλύψει ξανά έναν δημιουργικό ρόλο για το ίδιο, ίσως δεν ακούγονται το ίδιο όμορφα στα αυτιά των οπαδών του Brexit.

on behalf of the Chinese side, the constructive role of our country both in geostrategic terms and in terms of the EU, so as to promote the EU- China cooperation.
από την κινεζική πλευρά, του εποικοδομητικού ρόλου που δύναται να διαδραματίσει η χώρα μας τόσο σε γεωστρατηγικό επίπεδο όσο και σε επίπεδο Ε.Ε., για την προαγωγή της συνεργασίας της Ε.Ε.- Κίνας.