CONTINUOUS CYCLE in Italian translation

• ciclo continuo
• circolo continuo

Examples of using Continuous cycle in English and their translations into Italian

based on a continuous cycle system consisting of a tank containing the oil paste into which the extraction device formed of steel blades is immersed.
si basa su un impianto a ciclo continuo che consiste in una vasca contenente la pasta d'olio, nella quale viene immerso il dispositivo estrattore costituito da lame d'acciaio.

We chose a two-phase continuous cycle olive mill, not involving the addition of water during the extraction phase,
Abbiamo scelto frantoi a due fasi a ciclo continuo, che non prevedono aggiunta di acqua in fase di estrazione,

Description: This machine has been specifically designed for the continuous cycle application of paint,
Descrizione: Questa macchina è stata appositamente studiata per la spalmatura a ciclo continuo di vernice, bolo

Investigations Fundamentals of Public Relations The Cycle ofAction Revealing what underlies the continuous cycle of creation, survival and destruction-a cycle that seems inevitable in life,
Il Ciclo diAzione Rivela che cosa c'è alla base del continuo ciclo di creazione, sopravvivenza e distruzione: un ciclo che sembra inevitabile nella vita,

the easy temperature regulation make gas very suitable to supply continuous cycle kilns for both“sheet” and“pit” glass production;
la facilità di regolazione della temperatura rendono il gas particolarmente adatto all'alimentazione dei forni a ciclo continuo per la produzione vetraia sia“a lastre” sia“cava”.

homogenise the olive pulp crushed by the crushers and by a three phase continuous cycle extraction plant.
dell'oliva precedentemente frantumata dalle molazze e da un impianto di estrazione a ciclo continuo a tre fasi.

harvested in season and processed in a continuous cycle day.
lavorate in giornata a ciclo continuo.

are continuous cycle machines with extremely compact dimensions engineered to treat new glass bottles and containers through a dipping process.
sono macchine a ciclo continuo dalle dimensioni estremamente ridotte, nate per il trattamento ad immersione di bottiglie e contenitori di vetro nuovi.

Besides, the ehoioe of the continuous cycle for the 550 mill was reinfeire'cd by the significant financial burden represented by the losses in fuel oil every time the oil-firing furnace was stopped
Inoltre al treno 550 la scelta del ciclo continuo é rafforzata dai consi stenti oneri economici che si dovrebbero sopportare con le perdite in nafta connesse ad ogni fermata e riaccensione del forno alimentatore;

CREST concluded that Member States should engage in a continuous cycle of adapting their policies,
S ha concluso che gli Stati membri dovrebbero impegnarsi in un ciclo continuo di adeguamento delle proprie politiche,

there are only 36 still working in the continuous cycle production, 12 are now working shift system type C which does not include night work, and the remaining 33 have become day workers.
a tutt'oggi degli iniziali 81 lavoratori, ne sono rimasti in ciclo continuo 36, mentre gli altri sono passati per una parte(12) al turno di tipo C che non prevede lavoro notturno; i rimanenti 33 sono passati giornalieri.

This kind of plant is able to produce in continuous cycle sandwich panels with core in expanded polyurethane,
Questo tipo di impianto é in grado di produrre a ciclo continuo pannelli sandwich con cuore in poliuretano espanso,

the gravity application of the coating material in continuous cycle by means of a pneumatic pump directly from the product tin itself,
del materiale di riporto, che avviene a ciclo continuo mediante l'uso di una pompa pneumatica direttamente dalla latta del prodotto stesso,

to maintain constant the set density thanks to automatic control devices at continuous cycle with automatic recirculation.
di mantenere costante la densità impostata grazie a dispositivi di controllo automatico a ciclo continuo con ricircolo automatico.

rigorously selected, the frantoio has a most modern system of molitura to continuous cycle that beyond guaranteeing sanitary integrity of the oil concurs a working with temperatures many lowlands that exalt the organolettiche characteristics of the product.
Il frantoio dispone di un modernissimo impianto di molitura a ciclo continuo che oltre a garantire l'integritÓ sanitaria dell'olio consente una lavorazione a temperature molto basse che esaltano le caratteristiche organolettiche del prodotto.

machines manufacturer and it experienced in the _80s the jump to continuous cycle technology becoming in a few years leader for innovation
l'azienda ha vissuto negli anni'80 il passaggio al ciclo continuo diventando in pochi anni leader per le innovazioni tecnologiche

cycle in a protected environment and"> the total recycling of the surplus product, which is filtered and reused In continuous cycle.
ciclo di applicazione in ambiente protetto e"> al totale riciclo del prodotto in eccedenza che è filtrato e riutilizzato in ciclo continuo.

even during use in a continuous cycle.
anche durante un uso a ciclo continuo.

I think an alternating functioning with short time between on and off, such as a continuous cycle of starts and stops at hourly intervals,
Sicuramente un funzionamento alternato con brevi tempi di stacco, come ad esempio un ciclo continuo di accensioni e spegnimenti a cadenze orarie,

The second element is the technical ability that makes the Reliability Laboratory one of the few facilities in the world that can carry out combined tests in continuous cycle using gasoline under pressure up to 200 bar,
Il secondo elemento è costituito dalla capacità tecnica che permette al Laboratorio Affidabilità di essere uno dei pochi al mondo a poter eseguire prove combinate a ciclo continuo con utilizzo di benzina a pressione fino a 200 bar,