SECOND CYCLE in Italian translation

• secondo ciclo
• magistrale
• magistrali

Examples of using Second cycle in English and their translations into Italian

It gives access to second cycle studies(laurea specialistica/magistrale)
DÃ accesso agli studi di secondo ciclo(Corsi di laurea magistrale)

The summer school is open to students in the first and second cycle of university studies in the study areas covered by the program and above.
Alla scuola estiva possono partecipare studenti del primo e del secondo ciclo di studi universitari nelle aree di studio coperte dal programma e sopra indicate.

These 15 credits may include a second cycle placement/internship, comprising 7.5 credits Master's thesis,
Questi 15 crediti possono includere un secondo ciclo di collocamento/ stage, che comprende 7,5 crediti* Tesi di Master,

It gives access to second cycle studies(Laurea Magistrale)
DÃ accesso agli studi di secondo ciclo(Laurea Magistrale)

One hour after the temperature at the centre has reached 25 °C heat the water to start the second cycle.
Un'ora dopo che la temperatura al centro del campione ha raggiunto i 25 °C riscaldare nuovamente dando inizio al secondo ciclo.

the percentage of students continuing second cycle(postgraduate) studies will increase significantly.
dopo il 2006/07 la percentuale degli studenti che continuano gli studi del secondo ciclo(post laurea) aumenterà significativamente.

For the first cycle, patients should remain in hospital for at least 9 days, and for the second cycle for at least 2 days.
I pazienti devono rimanere in ospedale per almeno 9 giorni nel primo ciclo e per almeno 2 giorni nel secondo ciclo.

a first cycle geared to the employment market and lasting at least three years, and a second cycle(Master);
un primo ciclo utile per il mercato del lavoro di durata almeno triennale ed un secondo ciclo(Master);

The final round of the 2015 Academy Trophy has just finished at Le Mans and with it a second cycle of three years of successful collaboration with the CIK-FIA.
L'ultima prova del Trofeo Academy 2015 si è appena conclusa a Le Mans e con essa un secondo ciclo di tre anni di una collaborazione riuscita con la CIK-FIA.

Procedure of evaluation of final foreign first and second cycle qualification for the acquisition of a corresponding final Italian qualification of first or second cycle respectively.
Procedura di valutazione dei titoli finali esteri di primo e di secondo ciclo per l'ottenimento di un corrispondente titolo finale italiano rispettivamente di primo o di secondo ciclo.

this new series follows the program of a second cycle in four years.
questa nuova serie segue il programma di un secondo ciclo in quattro anni.

Implementation of the second cycle(for the period from 2009 to 2011) of the Community's GSP scheme, in accordance with the ten-year guidelines optimising conditions for goods originating in developing countries to gain access to the EU's market.
Attuazione del secondo ciclo(per il periodo dal 2009 al 2011) dell‘SPG comunitario in conformità degli orientamenti decennali che ottimizzano le condizioni di accesso al mercato UE per le merci originarie dei paesi in via di sviluppo.

Brief overview of the course Characteristics and objectives The second cycle degree course in Developmental Clinical Psychology prepares the students for the profession of Psychologist(after postgraduate training,
Il corso in breve Caratteristiche e finalità La laurea magistrale in Psicologia Clinica dello Sviluppo prepara all'esercizio della professione di psicologo(previo svolgimento del tirocinio annuale post lauream,

At the launch of the second cycle of the Lisbon Strategy, or the second Lisbon cycle, the European Council stressed that in the period between 2008
In occasione dell'avvio del secondo ciclo della strategia di Lisbona, o il secondo ciclo di Lisbona, il Consiglio europeo ha sottolineato

The second cycle includes not only Masters degrees(of differing durations including one
Il secondo ciclo comprende non solo i programmi di Master(di durata diversa, tra uno e due anni

Programme profile The Inter-University Second Cycle Degree inAdvanced Automotive Electronic Engineering aims to form Electronic Engineerswith specific competencies pertaining to planning,
Il corso di Laurea Magistrale Interateneo in Advanced Automotive Electronic Engineering si pone l' obiettivo di formare un ingegnere elettronico con specifiche competenze relative alla progettazione,

undergraduate) and second cycle(LM, graduate)
e delle lauree magistrali(LM graduate),

After completing the second cycle, students must know Latin in such a way as to be able to understand thoroughly the Code of Canon Law
Concluso il secondo ciclo, gli studenti devono conoscere la lingua latina in modo tale da poter ben comprendere il Codice di Diritto Canonico

Brief overview of the course Characteristics and obiectives The second cycle degree course in Neuroscience and Neuropsychological Rehabilitation is characterized
Il corso in breve Caratteristiche e finalità La laurea magistrale in Neuroscienze e Riabilitazione Neuropsicologica si caratterizza per una forte interconnessione tra la ricerca di base

Depending on the different curricula, second cycle graduates will be able to hold positions of responsibility in managing institutions,
I laureati magistrali potranno, in relazione ai diversi orientamenti di studio, svolgere funzioni di responsabilità nella direzione di istituzioni specifiche: