SECOND CYCLE in French translation

• deuxième cycle
• deuxième cycles

Examples of using Second cycle in English and their translations into French

The initiative represented the second cycle of Brazilian policies aimed at addressing the various social,
Cette initiative correspondait au deuxième cycle des politiques brésiliennes visant à lutter contre les diverses manifestations sociales,

Secondary or classical schools(first and second cycle) with approximately 13,900,000 students.
Écoles secondaires ou classiques(1er et 2ème cycles) avec environ 13 900 000 élèves.

now pursuing its second cycle of reviews, is now focusing on member countries in Central Asia
qui en est maintenant au deuxième cycle d'études, est dorénavant axé sur les pays membres d'Asie centrale

At the end of the 30 second cycle, the system will pause for 10 seconds
À l'issue du cycle de 30 secondes, le système s'arrête 10 secondes

The consultation process for the formulation of Indonesian report of the second cycle of UPR has been conducted in several provinces.
Le processus de consultation pour l'élaboration du rapport de l'Indonésie pour le deuxième cycle de l'EPU a été mené dans plusieurs provinces.

During the second cycle(2015-2020) the information on national asset recovery focal points will be added to the list.
Au cours du second cycle(2015-2020), les informations sur les points de contact nationaux pour le recouvrement d'avoirs seront ajoutées à la liste.

Those completing the second cycle are awarded the Baccalaureate the diploma that enables them to move on to university studies.
La fin des études au second cycle est marquée par le baccalauréat diplôme qui permet d'accéder aux études universitaires.

Which schools in the Pays de Gex and the surrounding area offer"second cycle"(upper) secondary education?
Quels sont les établissements secondaires de second cycle dans le Pays de Gex et sa région?

The second cycle of the United Nations Economic Commission for Europe(UNECE)
Le deuxième cycle du Programme d'études de performance environnementale(EPE) de la Commission

Using a six second cycle an animated painting illustrates an extract of the opera"The Damnation of Faust" by Hector Berlioz.
Au moyen d'un cycle de six secondes, une peinture animeé illustre un fragment d'opéra«La Damnation de Faust» d'Hector Berlioz.

Second cycle of professional higher studies,
E cycle d'études supérieures professionnelles,

A second cycle which is provided by senior secondary and senior secondary comprehensive
Un second cycle d'enseignement secondaire est assuré par les écoles secondaires du deuxième cycle

Second cycle treatment amendment in THINK protocol approved
Approbation de l'ajout d'un deuxième cycle de traitement dans le protocole THINK

A second cycle, oriented to the Central and Eastern Europe region, was started.
Un deuxième cycle orienté au niveau régional vers l'Europe centrale et orientale, fut entamé.

The slight increase observed during the second cycle can be explained by the growth in their total number,
La légère tendance à la hausse observée au deuxième cycle peut s'expliquer par l'augmentation du nombre total de femmes

Second cycle of professional higher studies, National school of administration
E cycle d'études supérieures professionnelles à l'École nationale d'administration

Educational materials have been designed to this end for the first and second cycle of basic education,
À cette fin, un matériel éducatif a été mis au point pour le premier et le second cycles de l'enseignement primaire ainsi

nationalities who have completed a second cycle of higher education.
de toutes nationalités ayant achevé un second cycle d'études supérieures et ayant déjà pratiqué la recherche.

The rural commune Tilemsi has 13 primary schools and Second Cycle in main town.
La Commune rurale du Tilemsi dispose de 13 Écoles primaires et un Second Cycle au Chef-lieu.

In 1984 he made the second cycle of works dedicated to the cinema: Cinecittà 2.
En 1984, il reprend ses pinceaux et ses couleurs acryliques pour réaliser un second cycle d'œuvres dédiées au cinéma: Cinecittà 2.