SECOND CYCLE in Hungarian translation

• a második ciklus
• a második ciklusban
• a második ciklusba
• második ciklusú

Examples of using Second cycle in English and their translations into Hungarian

The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree as in many European countries.
A második ciklus vezessen egy master és/vagy doktori fokozathoz, ahogyan az számos európai országban történik.

A beginners' dose of testosterone(i.e. someone on their first or second cycle of AAS) would be in the 250-500mgs range.
Egy beginners' adag(azaz valaki az első vagy a második ciklus AAS) a tesztoszteron lenne a 250-500mgs tartományban.

To be admitted to this Second Cycle Diploma Programme college students must possess a proper individual academic background
El kell ismerni, hogy ez a második ciklus Degree Program hallgatók rendelkeznie kell a megfelelő egyéni oktatási háttér

The first FRMPs implementation cycle of the Directive covers the period 2016-2021; the second cycle covers 2022-2027.
Az árvízkockázat-kezelési tervek első irányelv-végrehajtási ciklusa a 2016- 2021-es, a második ciklus pedig a 2022- 2027-es időszakot öleli fel.

of doctoral education and for that reason, they should be developed separately from the quality assurance in the first and second cycle.
kutatási alapjára kell alapozni, és ezért azokat az első és a második ciklus minőségbiztosításától elkülönítve kell kifejleszteni.

The second cycle should lead to the master and/or doctorate degree as in many European countries;
ϒ A második képzési ciklusnak sok európai ország gyakorlatának megfelelően- egyetemi vagy doktorátusi fokozathoz kell vezetnie.

While I was in hospital having my second cycle of chemotherapy, I developed a high fever which the doctors struggled to control with regular antibiotics.
Amikor a második kemoterápiás ciklusom miatt voltam kórházban, magas lázam lett, amelyet az orvosok a szokásos antibiotikumokkal próbáltak kordában tartani.

Thesis counseling from the second cycle, allowing the participant to choose
A második ciklusból érkező tézis-tanácsadás, amely lehetővé teszi a résztvevők számára,

The second cycle should lead to the masters and doctoral degree in European countries.”.
A második képzési ciklusnak- sok európai ország gyakorlatának megfelelően- egyetemi vagy doktorátusi fokozathoz kell vezetnie.”.

Singidunum University has also completed the accreditation process within the second cycle(re-accreditation) for the period from 2013 till 2018.
Singidunum University befejezte az akkreditációs folyamatot a második cikluson belül(újra-akkreditáció) a 2013 és 2018 közötti időszakra.

launched the second cycle in January 2005.
2005 januárjában elindította a második ciklust.

The second cycle included Cyprus,
A második munkaciklusban Lengyelország, Dánia

The third year constitutes a second cycle of studies, corresponding to the period of specialization among the 6 major ones below.
A harmadik év egy második tanulmányi ciklust képez, amely megfelel az alábbi 6 szak szakirányú szakterületének.

Master studies”(second cycle) means programmes of higher education study that follow a first degree lasting a minimum of three years and lead to a second
Mesterképzés”(második ciklus): felsőfokú tanulmányok részét képező olyan programok, amelyek egy legalább három éves, az első végzettség megszerzésére irányuló szakaszra épülnek

The third year constitutes a second cycle of studies, corresponding to the period of specialization among the 6 major ones below:
A harmadik évben egy második ciklusban a tanulmányok, megfelelő időtartam közötti szakosodás 6 fő alábbi:

The 2008 Spring European Council launched the second cycle of the revised Lisbon strategy and re-affirmed research
A 2008 tavaszán összehívott Európai Tanács elindította a felülvizsgált lisszaboni stratégia második ciklusát, és megerősítette,

The Symphony in B flat major No. 102, one of the second cycle of“London” symphonies, is one of the finest works in Haydn's entire oeuvre.
A"londoni" szimfóniák második ciklusába tartozó, 102. jegyzékszámú B-dúr szimfónia Haydn egész zenekari életművének egyik legkiemelkedőbb darabja.

Fees levels tend to be higher for Masters' level(second cycle) than for bachelors' level(first cycle),
A mesterképzésért(második ciklus) felszámított tandíjak általában magasabbak, mint az alapképzésben(első ciklus), és a második ciklusban

The second cycle of RBMP will need to be coordinated with the first Flood Risk Management Plans.
A vízgyűjtő-gazdálkodási tervezés második ciklusát össze kell majd hangolni az első árvízkockázat-kezelési tervekkel.

Novices and older males made very impressive"second cycle" gains stacking 50mg of Stanozolol every other day with 50-100mg of Primobolan Depot every 2-3 days, or with 200-400mg of Deca-Durabolin weekly.
Kezdő és idősebb férfiak csak nagyon látványos"második ciklusának" nyereség egymásra 50 mg Stanozolol minden nap 50-100mg Primobolan Depot 2-3 naponta, vagy 200-400 mg Deca-Durabolin hetente.