FIRST CYCLE in Hungarian translation

• az első ciklus
• első köre
• az első ciklusban
• az első ciklust
• az első ciklusát
• első ciklusú

Examples of using First cycle in English and their translations into Hungarian

The first cycle normally lasts two
Az első ciklus általában 23 évig tart,

At the university level in Tunisia the first cycle of studies in the academic stream is of two years,
Az egyetemi szintű Tunéziában az első ciklusban a tanulmányok tudományos patak két év,

The majority of skin reactions developed during the first cycle of treatment and resolved within 17 weeks after onset(see also section 4.4).
A bőrreakciók többsége az első kezelési ciklus során lépett fel, és a megjelenéstől számított 17 héten belül megszűnt(lásd még 4.4 pont).

First cycle graduates may operate in various sectors of the national
Az első ciklusban végzett hallgatók az országos és az európai munkaerőpiac különböző szektoraiban,

introduced the first cycle(ISCED level 5B only).
a Főiskola program.2005/2006-ban vezette be az első képzési ciklust(ISCED 5B).

The first cycle(1st to 3rd year) enables students to acquire management fundamentals
Az első ciklus(1. a 3. év) lehetővé teszi a hallgatók szerezzenek menedzsment alapjait,

powder is a good dosing for someone on his first cycle or who is as yet less than,
napi ötven milligrammja jó dózis az első ciklusban lévő ember számára,

Who can apply: EU nationals who have completed at least the first cycle of university studies.
Kik jelentkezhetnek? olyan uniós állampolgárok, akik az egyetemi tanulmányoknak legalább az első ciklusát elvégezték.

After the first cycle of studies(license), the Master"Energy efficiency of building systems," adds EEITB engineers skills,
Miután az első ciklus tanulmányok(licenc), a Mester"Az energiahatékonyság az épület rendszerek", teszi hozzá EEITB mérnökök készségek,

Who can apply: EU nationals who have completed at least the first cycle of university studies and obtained a full degree.
Kik jelentkezhetnek? Olyan uniós polgárok, akik egyetemi tanulmányaiknak legalább az első ciklusát elvégezték és a megszerzett fokozatot igazoló diplomával rendelkeznek.

The degree awarded after the first cycle shall also be relevant to the European labour market as an appropriate level of qualification.
Az első ciklus után adott fokozat, mint megfelelő képesítés alkalmazható az európai munkaerőpiacon.

Prior to the first cycle, the DNA is often melted for an extended time to ensure that both the template DNA
Az első ciklus előtt a DNS-t gyakran hosszabb ideig denaturálják, hogy a templát DNS

The institution delivers the first cycle studies in the fields of technology,
Az intézmény biztosítja az első ciklus tanulmányok a technológia,

The degree awarded after the first cycle shall also be relevant to the European labor market as an appropriate level of qualification.
Az első ciklus után adott fokozat, mint megfelelő képesítés alkalmazható az európai munkaerőpiacon.

by the time you complete the first cycle, you will be seeing
ha Winstrol-ot szed, az első ciklus befejezésekor látni fogja

The Commission considers that it is still too early to assess the portfolio- at- risk since the EPMF portfolio is recent and the first cycle of reimbursements has not been achieved yet.
A Bizottság megítélése szerint még túl korai a kockázatosnak minősülő portfólió(PAR) értékelése, mivel az EPMF-portfólió még új, és az első támogatási ciklus még nem zárult le.

Within national contexts, intermediate qualifications within the first cycle can be a means of widening access to higher education.
Az egyes országok viszonylatában az első cikluson belüli köztes képesítések eszközt jelenthetnek a felsőoktatáshoz való hozzáférés kiszélesítéséhez.

His first cycle lasted about a month,
Az első ciklusa körülbelül egy hónapig tartott,

They have also introduced degree programmes with a duration of less than three years, the‘short-cycle' studies within the first cycle.
Bevezették a három évnél rövidebb oklevélhez vezető programokat is, az első cikluson belüli rövidciklusú képzéseket.

The first cycle of the streamlined open method of coordination(OMC) has shown that the common social objectives agreed in 2006 have assisted the Member States in designing their policies.
A nyitott koordinációs módszer első ciklusa megmutatta, hogy a 2006-ban kitűzött közös szociális célok segítették a tagállamokat politikáik kialakításában.