FIRST CYCLE IN SPANISH TRANSLATION

• primer ciclo
• ciclo inicial
• primer cicle
• 1º ciclo

Examples of using First cycle in English and their translations into Spanish

First Cycle Date of consideration:
HRCHTMLField6 Primer ciclo Fecha de examen:

First Cycle Date of consideration:
HRCHTMLField6 Primer ciclo Fecha de examen:

First cycle students are required to at least be in their second year of studies.
Los estudiantes de primer ciclo deben estar como mínimo en el segundo año de estudios.

After 7 days of first cycle use, the patient is considered to be protected against pregnancy.
A los 7 días de uso del primer ciclo se considera que la paciente está protegida contra embarazos y mientras continúe usando regulamente los parches.

Whenever the school calendar allows, the first cycle students wear the uniform
Siempre que el calendario escolar permite, los estudiantes de primer ciclo llevan el uniforme

Kindergarten First Cycle has its own building with all its services,
Educación Infantil de Primer Ciclo dispone de un edificio propio con todos sus servicios,

The first cycle, which covers three academic years,
Las enseñanzas de primer ciclo, de una duración de tres cursos académicos,

This evolution is associated with measures taken to reorganise the first cycle school network that was considered fundamental to reduce academic underachievement
Esta evolución guarda relación con las medidas adoptadas para reorganizar la red de enseñanza escolar de primer ciclo, considerada fundamental para reducir el mal rendimiento académico

Côte d'Ivoire received 147 recommendations for the first cycle of the review on 3 December 2009
Con ocasión de su examen durante el primer ciclo, que tuvo lugar el 3 de diciembre de 2009, Côte d'Ivoire recibió 147 recomendaciones,

achievements since the UPR first cycle in the field of promoting and protecting human rights.
logros alcanzados desde el primer ciclo del EPU en la esfera de la promoción y protección de los derechos humanos.

The Government of Ethiopia presented its first cycle Universal Periodic Report(UPR)
El Gobierno de Etiopía presentó su informe para el primer ciclo del Examen Periódico Universal(EPU)

protection of human rights since the UPR first cycle.
protección de los derechos humanos desde el primer ciclo del EPU.

The First Meeting of the Working Party would be scheduled as soon as Comoros completes its first cycle of Questions and Replies with Members.
La primera reunión del Grupo de Trabajo se programará tan pronto como las Comoras hayan finalizado el primer ciclo de preguntas y respuestas con los Miembros.

its voluntary commitments and recommendations accepted during the Universal Periodic Review(UPR) First Cycle in 2009.
compromisos voluntarios contraídos y las recomendaciones aceptadas durante el primer ciclo del Examen Periódico Universal(EPU), en 2009.

The National Focal Point Programme for Veterinary Laboratories is currently in its first cycle of implementation, and the programme has been met with appreciation and success.
El programa para los puntos focales nacionales de los laboratorios veterinarios, que se encuentra actualmente en un primer ciclo de implementación, ha sido acogido con beneplácito y reconocimiento.

Issues concerning indigenous peoples were frequently addressed in the context of the universal periodic review throughout its first cycle.
Las cuestiones relativas a los pueblos indígenas fueron abordadas con frecuencia en el contexto del examen periódico universal a lo largo de su primer ciclo.

All measures demonstrated Tunisia's commitment to implementing the recommendations of its first cycle report at the UPR.
Todas las medidas adoptadas demostraban el empeño de Túnez en aplicar las recomendaciones de su informe del primer ciclo del EPU.

Some women ovulate much sooner-it's even possible to get pregnant on your first cycle off the pill, before you get your first period again.
Hay mujeres que ovulan mucho antes―de hecho es posible concebir en el primer ciclo sin píldora, antes de volver a tener la regla.

Project Nicaragua 4515-01: assistance to pre-school and first cycle primary school age children in depressed areas.
Proyecto Nicaragua 4515-01: Asistencia a niños en edad preescolar y de primer ciclo de enseñanza primaria en zonas deprimidas.

which was launched in 2013 and whose first cycle will end in 2018,
que arranca en 2013 y cuyo primer ciclo cerrará en 2018,