CONTRIBUTION MARGIN in Italian translation

• margine di contribuzione

Examples of using Contribution margin in English and their translations into Italian

Make production plans for a period to determine contribution margins.
Definizione dei piani di produzione per periodo, al fine di determinare i margini di contribuzione.

The procedure offers a chart for profit and loss account schedules reclassified using the logic of contribution margins for Strategic Business Areas.
La procedura propone uno schema relativo a prospetti di conto economico riclassificato secondo la logica dei margini di contribuzione per Area Strategica di Affari.

Find the contribution margin ratio by dividing by the price.
Trova il rapporto tra margine di contribuzione e prezzo.

Contribution margin= Total sales- Total variable costs÷ Total sales.
Margine di contribuzione= Vendite totali- Costi variabili totali+ Vendite totali.

Ix. the transition from cost-price offer: the Contribution Margin.
Ix. il passaggio da costo a prezzo di offerta: il Margine di Contribuzione.

Automatic calculation of the contribution margin and food cost of your recipes.
Calcola automaticamente il margine di contribuzione e i costi delle ricette.

In this case, the contribution margin ratio was 1/3= 0.33= 33%.
In questo caso, il margine di contribuzione percentuale è 1/3= 0,33= 33%.

it's easy to find the contribution margin of each baseball.
è facile trovare il margine di contribuzione di ogni palla.

we can use an initial formula to calculate the contribution margin.
applichiamo una prima formula per calcolare il margine di contribuzione.

The analysis also showed that competitors would have an incentive to allocate capacity to magazine printing as the contribution margin for magazine printing proved to be higher than for the printing of catalogues and advertisements.
L'analisi ha dimostrato anche che i concorrenti avrebbero un incentivo per destinare maggiore capacità alla stampa delle riviste, perché la differenza del contributo per la stampa delle riviste si è rivelato più alto di quello per la stampa di cataloghi e annunci pubblicitari.

Product contribution margin(DPP);
Margine di contribuzione di prodotto(DPP);

The segment contribution margin increased to 10 percent(Q1 2016: 4 percent).
Il margine di contribuzione del segmento Ã̈ cresciuto al 10 percento(4 percento nel Q1 2016).

The contribution margin indicates the extent to which revenue covers a certain category of costs.
Il margine di contribuzione rileva la misura in cui i ricavi concorrono a coprire una certa categoria di costi.

The contribution margin was €180 million, against €171 million in the reference period,
Il margine di contribuzione è pari a 180 milioni di euro contro i 171 milioni del periodo di riferimento,

The contribution margin was€ 155 million, against€ 167 million in the reference period, and was 36.1% of sales.
Il margine di contribuzione è pari a€ 155 milioni contro€ 167 milioni del periodo di riferimento, con un'incidenza sul fatturato del 36,1%.

comprise the minimum price and contribution margin.
comprendono il prezzo minimo e il contributo di copertura.

Moreover the contribution margin is attested to 19.4%,
Inoltre il margine di contribuzione si attesta al 19,4%,

The consolidated contribution margin rose to 669 million euro from 643 million euro in 2005,
Il margine di contribuzione consolidato si attesta a 669 milioni di euro, rispetto ai 643 milioni del 2005, con un'incidenza che passa dal

Calculate the contribution margin of a unit of measurement and/or machine hour by Standard Cost product(average alternative routing) or by single routing.
Calcolo del margine di contribuzione per unità di misura e/o ora macchina, per prodotto(ciclo alternativo, medio o per singolo ciclo).

Gross operating income was 43.0% of revenues compared with 44.2% in the same period of 2005, with a contribution margin of 35.7% compared with 37.0% in the first quarter of 2005.
L'incidenza del margine lordo industriale sui ricavi si attesta al 43,0% rispetto al 44,2% dell'analogo periodo 2005, con il margine di contribuzione pari al 35,7% rispetto al 37,0% del primo trimestre del 2005.