CONVENTIONAL METHOD in Italian translation

• metodo convenzionale
• metodo tradizionale

Examples of using Conventional method in English and their translations into Italian

Artec Eva beat out the conventional method by nearly half at a swift 26 minutes
Artec Eva ha battuto il metodo convenzionale di quasi la metà, con solo 26 minuti

the concentration limits to be used when applying the conventional method of assessing health hazards are those in Annex I of the Preparations Directive 88/379/EEC.
indicati limiti di concentrazione, i limiti da utilizzare nell'applicazione del metodo convenzionale di valutazione dei rischi per la salute sono quelli indicati nell'allegato I della diretriva sui preparati 88/379/CEE.

Unlike the conventional method of draining the battery by applying resistance load to it
A differenza del metodo convenzionale di drenaggio della batteria applicando un carico di resistenza ad esso

which must be evaluated by the conventional method referred to in Article 3(5)(j)
che devono essere valutate con il metodo convenzionale di cui all'articolo 3(5)

which must be evaluated by the conventional method referred to in Article 3 5(j)
che devono essere valutate con il metodo convenzionale di cui all' articolo 3, paragrafo 5, lettere da j

is likely to be different from that suggested by the experimental results obtained in animal tests or by the application of the conventional method referred to in Article 3(5)
potrebbe essere diverso da quello messo in evidenza dai risultati sperimentali ottenuti con le prove su animali o con l' applicazione del metodo convenzionale di cui all' articolo 3, paragrafo 5 della direttiva 88/379/CEE,

is likely to be, different from that suggested by the experimental results obuined in animal tests or by the application of the conventional method retened to in Article 3(5)
potrebbe essere diverso da quello messo in evidenza dai risuluti sperimentali ottenuti con le prove su animali o con l' applicazione del metodo convenzionale di cui all' articolo 3, paragrafo 5,

Agriculture conducted with conventional methods has very serious impacts on natural systems.
L'agricoltura condotta con metodo convenzionale ha impatti molto pesanti sui sistemi naturali.

The construction pattern and design is of typical jaisalmer conventional methods.
Il modello di costruzione e il design è di metodi tradizionali tipici Jaisalmer.

This climate makes it difficult to rotate crops by conventional methods.
Questo clima rende più difficile la rotazione delle colture con i metodi tradizionali.

Temperature calculation according to conventional methods is easy with MKT 50.
Con MKT 50, il calcolo della temperatura secondo i metodi tradizionali è facile.

Alphalign® clearly outclasses the conventional methods of treatment.
Alphalign supera chiaramente il tradizionale metodo di trattamento.

Using conventional methods, time is wasted readjusting,
Con l'impiego di metodi tradizionali, il tempo viene sprecato regolando,

We both know conventional methods won't get him to talk.
Sappiamo entrambi che con metodi convenzionali non parlerà.

Conventional methods of attaching the photograph will no longer be used.
La fotografia non dovrà più essere apposta secondo i metodi tradizionali.

The use of conventional methods such as biofilters and/or upstream scrubbers
L'utilizzo di metodi tradizionali come i biofiltri, e/o scrubber, e combustione termica,

Conventional methods of vocational training have failed to give a significant impetus to the professional inclusion of young people with fewer opportunities living in suburban areas.
I metodi tradizionali di formazione professionale non sono riusciti a dare un impulso significativo all'inclusione professionale dei giovani con poche opportunità che vivono in aree suburbane.

And we would use conventional methods-- I have a crossbow,
E utilizzavamo i metodi tradizionali, come la balestra che mi vedete tenere in mano, che serve a raccogliere campioni da balene

The Bubbleator B-Quick is much faster than conventional methods, only taking 5- 10 minutes to separate the bulk of crystal from plant matter.
Il Bubbleator B-Quick è molto più veloce dei metodi tradizionali e richiede solo 5-10 minuti per separare la massa di cristalli dalla materia vegetale.

even the most inaccessible corners that are difficult to reach with conventional methods, guaranteeing total sanitising of all contaminated areas.
anche gli angoli meno accessibili e, quindi, difficilmente raggiungibili con i metodi tradizionali, garantendo una sanificazione totale dell'area contaminata.