COREL in Italian translation

• corel

Examples of using Corel in English and their translations into Italian

Corel™ Paintshop® Pro X9 lets you work with more precision
Maggiori informazioni CorelTM Paintshop® Pro X9 ti assicura maggior controllo

Corel primarily processes data as a controller, for the purposes explained above under Sections 1
La Corel elabora principalmente i dati come controllore per i fini illustrati in precedenza nelle Sezioni 1

Service Providers: Corel transmits data to service providers that enable us to provide our Site
Service Provider: La Corel trasmette i dati ai Server Provider che ci consentono di fornire il nostro sito

The Corel VideoStudio Pro program can capture
Il programma di Corel VideoStudio Pro può catturare

Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Corel VideoStudio Pro X7.
Una corretta manutenzione è un elemento necessario della vostra soddisfazione del Corel VideoStudio Pro X7.

Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Corel WinZip 16 Professional.
Una corretta manutenzione è un elemento necessario della vostra soddisfazione del Corel WinZip 16 Professional.

Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Corel Graphics Suite X5.
Una corretta manutenzione è un elemento necessario della vostra soddisfazione del Corel Graphics Suite X5.

Proper maintenance is a necessary part of your satisfaction from Corel Photo Video Suite X6.
Una corretta manutenzione è un elemento necessario della vostra soddisfazione del Corel VideoStudio Pro X6.

Corel VenturaDesktop publishing software that had a large and loyal following for its DOS version when Corel acquired it in the early 1990s.
Corel Ventura- software per il desktop publishing che ebbe grande successo nella sua versione DOS che venne acquistata dalla Corel nei primi anni'90.

Paint Shop ProIn October 2004, Corel purchased Jasc Software, developer of this budget-priced bitmap graphics editing program.
Paint Shop Pro- editor di grafica bitmap, sviluppato da Jasc Software, acquisita nell'ottobre 2004 da Corel.

Corel Ventura- Desktop publishing software that had a large and loyal following for its DOS version when Corel acquired it in the early 1990s.
Corel Ventura- software per il desktop publishing che ebbe grande successo nella sua versione DOS che venne acquistata dalla Corel nei primi anni novanta.

PaintShop Pro- In October 2004, Corel purchased Jasc Software, developer of this budget-priced bitmap graphics editing program.
Paint Shop Pro- editor di grafica bitmap, sviluppato da Jasc Software, acquisita nell'ottobre 2004 da Corel.

And(b) for those typical damages that were reasonably foreseeable and which have been caused by any other negligent breach of an essential contractual duty by Corel.
E(b) per i danni ragionevolmente prevedibili e derivanti da qualsiasi altra violazione negligente di un obbligo contrattuale essenziale da parte di Corel.

tools in the toolbox What's new in Corel PHOTO-PAINT.
dagli strumenti nella casella degli strumenti. Novità di Corel PHOTO-PAINT.

The third illustration at right shows the result of 15 dedicated minutes with Corel PhotoPaint.
La terza illustrazione a destra mostra il risultato di 15 minuti di lavoro in Corel PhotoPaint.

you can offer the picture in any format made by Photoshop, Corel Draw or AI.
potete offrire l'immagine in tutto il formato fatto da Photoshop, da tiraggio di Corel o da AI.

Using this link you can find the website of the manufacturer's of the Corel PaintShop Pro X5
Con l'aiuto di questo link puoi invece trovare il sito del fabbricante del software Corel PaintShop Pro X5

Ike: Foster, I have been grateful for your presence in the Corel community for well ove….
Ike: Foster, sono stato grato per la vostra presenza nella comunità di Corel per bene ove….

Using this link you can find the website of the manufacturer's of the Corel WinZip 16.5 and try to download the application there.
Con l'aiuto di questo link puoi invece trovare il sito del fabbricante del software Corel WinZip 16.5 e cercarci a scaricare un'applicazione.

Using this link you can find the website of the manufacturer's of the Corel WinZip Mac Edition 2
Con l'aiuto di questo link puoi invece trovare il sito del fabbricante del software Corel WinZip Mac Edition 2