Examples of using Crucial issue in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
On the contrary, the crucial issue of“Made in”(the mandatory of origin labeling on textile products imported from third Countries)
Resta invece ancora in sospeso il tema cruciale del“Made in”, ossia l'obbligatorietà dell'etichettatura d'origine suiI am angered that the European Parliament has today rejected the resolution on such a crucial issue as the lessons to be drawn from the Fukushima nuclear disaster.
Sono infastidita dal fatto che il Parlamento europeo oggi abbia respinto la risoluzione su un tema fondamentale come gli insegnamenti da trarre dal disastro nucleare di Fukushima.Parliament is about to establish its position on a crucial issue: the reciprocity mechanism on visas.
Il Parlamento è in procinto di assumere una posizione su una questione decisiva: il meccanismo di reciprocità in materia di visti.First, a brief comment on a crucial issue: the relationship between the new European policy and NATO.
In primo luogo, una breve osservazione su una questione essenziale: le relazioni della nuova politica europea con la NATO.While salvation by faith is the most crucial issue, in comparing Roman Catholicism with the Word of God, there are many other differences and contradictions as well.
Sebbene la salvezza per fede sia il problema cruciale, confrontando il Cattolicesimo Romano con la Parola di Dio ci sono anche molte altre differenze e contraddizioni.This year the Festival will be developed around a crucial issue of political science culture of all time,
Quest'anno il Festival si svilupperà attorno ad un tema cruciale della cultura politologica di ogni tempo,The Greens hope that the EU Energy Summit will also address this crucial issue.
I verdi auspicano che il vertice dell'Unione sull'energia affronti anche tale questione fondamentale.do not support Mr Brüner on this crucial issue.
sostiene l' onorevole Brüner in questa questione decisiva.as they should facilitate progress on this crucial issue.
in quanto sono volte a favorire i progressi su questo tema fondamentale.I believe that the crucial issue facing us consists of recognising the advantages of the Schengen Information System.
Credo che il problema fondamentale con cui ci confrontiamo consista nel riconoscere i vantaggi del sistema d'informazione Schengen.Another crucial issue is that many cultivation methods do not cultivate the person him
Un altro problema cruciale è che molti metodi di coltivazione non coltivano la persona stessa,also about jobs, a crucial issue for our country.
anche di lavoro, tema cruciale per il nostro paese.medium sized companies, a crucial issue for companies across Africa.
medie imprese angolane, una questione fondamentale per le imprese in tutta l'Africa.the European Parliament might express a forceful opinion on this crucial issue.
il Parlamento europeo possa esprimersi con forza su questo tema fondamentale.The report addresses the crucial issue of debt only in terms of reducing
The crucial issue in women's bridge is the lack of a community, probably connected to
Il problema fondamentale nel settore femminile è stato a mio avviso la mancanza di un vivaio,considered this to be a crucial issue.
ritiene che questo sia un problema cruciale.met in full and the way is now clear for a positive assessment on this crucial issue.
stati soddisfatti pienamente e la via per un parere positivo su questo tema cruciale è spianata.I agree that this is another crucial issue for at least three reasons.
concordo sul fatto che si tratta di un altro tema fondamentale per tre ordini di ragioni.as the report is undecided on this crucial issue, I cannot support it.
la relazione si mostra indecisa su questa questione fondamentale, non posso appoggiarla.
