IMPORTANT ISSUE in Italian translation

• questione importante
• tema importante
• problema importante
• aspetto importante
• questione di importanza
• argomento importante
• tema di importanza
• punto importante
• tema rilevante
• argomento di importanza
• importante tematica
• importante problematica
• un'edizione importante
• problema di importanza
• questione di rilievo
• importante materia
• questione fondamentale
• problema rilevante
• questione rilevante

Examples of using Important issue in English and their translations into Italian

Food safety is another important issue when building machines.
La sicurezza alimentare è un altro aspetto importante quando si costruiscono dei macchinari.

A European research on an important issue of consumerism;
Una ricerca europea su un importante tema del consumerismo;

Another important issue is, of course,
Un altro tema importante è, naturalmente,

Because this is an extremely important issue.
Perché è una questione di estrema importanza.

Let me now turn to another important issue before concluding.
Permettetemi ora di passare a un'altra importante questione prima di concludere il mio discorso.

One important issue concerns authorisation,
Un aspetto importante riguarda l'autorizzazione,

Lastly, another important issue is safety in the field of services.
Infine, un'altra importante questione è la sicurezza nell'area dei servizi.

This is yet another important issue for budgetary policy in 2009.
Questa è ancora una questione importante per la politica di bilancio nel 2009.

Anonymity is another important issue.
L'anonimato è un'altra questione importante.

This is such an important issue for us all.
È una questione della massima importanza per tutti noi.

Ethics is an equally important issue that should be tackled.
Anche l'etica è una questione importante da affrontare.

You also address the important issue of cofinancing of direct aid in the report.
Nella relazione viene affrontato anche l'importante tema del cofinanziamento degli aiuti ai redditi.

Nonetheless, there is another important issue, and this is something I think we need to stress.
Vi è tuttavia un'altra questione importante, che va sottolineata.

One important issue receiving a positive assessment was the year 2007.
Una questione importante che ha ottenuto una valutazione positiva è stata quella dell'anno 2007.

One important issue of Social Dialogue concerns the introduction of new technologies.
Un importante tema del dialogo sociale è quello dell'introduzione di nuove tecnologie.

Enlargement is a profoundly important issue for our Union.
L'allargamento è un tema di cruciale importanza per l'Unione.

Mr Paasilinna raised the important issue of the relationship with Russia.
L'onorevole Paasilinna ha sollevato l'importante tema del rapporto con la Russia.

Another important issue addressed by other speakers is illegal immigration.
Un altro tema importante citato in vari interventi è quello dell'immigrazione illegale.

One important issue is communication.
Una questione importante è la comunicazione.

Another important issue with BYOD is of scalability and capability.
Un altro importante problema di BYOD riguarda la capacità e la scalabilità.