IMPORTANT ISSUE in Slovak translation

• významný problém
• dôležitou otázkou
• dôležitou témou
• dôležitá záležitosť
• dôležitým problémom
• dôležitá vec
• dôležitou problematikou
• dôležitým bodom
• dôležitým aspektom
• dôležitou oblasťou
• významnej otázke
• o významnú záležitosť
• dôležitým faktorom
• významnou témou

Examples of using Important issue in English and their translations into Slovak

Another important issue for the EU is immigration control.
Ďalším dôležitým bodom pre Európsku úniu je kontrola imigrácie.

Dialogue and cooperation between the institutions are essential for such an important issue.
Dialóg a spolupráca medzi inštitúciami sú pri takej významnej otázke zásadné.

Is gay marriage an important issue for you?
Je pre teba manželstvo dôležitá vec?

Is previous experience in child care an important issue for you?
Je bezpečnosť detí pre vás dôležitou témou?

that will meet our expectations, is an important issue.
ktorý vyhovie vašim očakávaniam je dôležitá záležitosť.

This is a very important issue which affects 22 local authorities in Ireland.
Ide o veľmi významnú záležitosť, ktorá sa týka 22 miestnych orgánov v Írsku.

An important issue when cultivating Java moss is water purity and proper filtration.
Dôležitým bodom pri pestovaní jávskeho machu je čistá voda, dobrá filtrácia.

Another important issue is noise.
Ďalším dôležitým aspektom je hlučnosť.

Another important issue is cooling.
Ďalšou dôležitou oblasťou je chladenie.

Brownlee: There's one very important issue that I have not mentioned.
Lubosmihula napísal: Ešte jedna veľmi dôležitá vec, ktorú sme opomenuli.

Is Childcare an important issue for you?
Je bezpečnosť detí pre vás dôležitou témou?

Sleep is an important issue.
Spánok je dôležitá záležitosť.

Our next important issue is an accuracy of pregnancy test.
Ďalším dôležitým faktorom je presnosť tehotenského testu.

But no less important issue, is reducing the red tape which plagues many SMEs.
No nemenej dôležitým bodom je zníženie byrokracie, s ktorou bojujú mnohé MSP.

Construction costs control is an important issue of building management.
Významnou témou stavebného manažmentu je kontrola stavebných nákladov.

Another very important issue is water.
Ďalším veľmi dôležitým faktorom je VODA.

An important issue is the representativeness of these groups.
Dôležitým bodom je reprezentatívnosť jednotlivých skupín.

Affordable housing is an important issue for the state of California.
Ekologická jazda je pre štát Kalifornia významnou témou.

Flexibility is an equally important issue.
Flexibilita je tak rovnako dôležitým faktorom.

Housing continued to be an important issue in 2009.
Administratívne priestory boli aj v roku 2009 dôležitým bodom.