DIFFERENT ISSUE in Slovak translation

• iný problém
• iným problémom
• iná téma
• iný prípad
• iná záležitosť
• iná vec
• iná otázka

Examples of using Different issue in English and their translations into Slovak

that is perhaps a different issue.
tak to je potom už iná otázka.

However, if you were trying to find a solution for a totally different issue, visit our S6 Edge troubleshooting page.
Ak ste sa však snažili nájsť riešenie pre úplne iný problém, navštívte našu stránku riešenia problémov S6 Edge.

For those who were trying to find a solution to an entirely different issue, visit the troubleshooting page we setup for the S6 Edge.
Ak ste sa však snažili nájsť riešenie pre úplne iný problém, navštívte našu stránku riešenia problémov S6 Edge.

that is a completely different issue to this convenient notion of multiple personalities.
nestalo, je to úplne iný problém ktorý s tým nemá nič spoločné.

that's an entirely different issue from the legal status.).
to je úplne iný problém s právnym postavením).

to fix it is a different issue.
napraviť to je iný problém.

divide your questionnaire into several sections each concentrating on a different issue.
rozdeľte na niekoľko častí, pričom každá sa bude zameriavať na iný problém.

but this is a different issue.
je to však iný problém.

No, the question concerns a different issue: in short,
Nie, otázka sa týka iného problému: skrátka, sú Rada

but you had a different issue during registration, please contact our support team.
počas registrácie došlo k inému problému, kontaktujte tím podpory.

as it is a completely different issue.
pretože je to celkom iná téma.

if you're moving to a new country or region" issue you were reading about or a different issue?
o ktorom ste čítali v článku Aktualizácia konta Microsoft v prípade sťahovania sa do inej krajiny alebo oblasti, alebo iným problémom?

add family members on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Vytvorenie detského účtu a pridanie členov rodiny do konzoly Xbox One, alebo iným problémom?

Contact us Contact Us Would you like to contact Support regarding the"Xbox app NAT type on Windows 10 displays“Teredo is unable to qualify”" issue you were reading about or a different issue?
Kontakt Kontakt Chcete sa kontaktovať s oddelením technickej podpory v súvislosti s problémom, o ktorom ste čítali v článku V prípade typu NAT aplikácie Xbox vo Windows 10 sa zobrazuje hlásenie Teredo sa nedokáže kvalifikovať, alebo iným problémom?

Chat with an Ambassador Contact Us Would you like to contact Support regarding the"Configure Internet Explorer on Xbox 360 to use mobile device versions of webpages" issue you were reading about or a different issue?
Kontakt Chcete sa kontaktovať s oddelením technickej podpory v súvislosti s problémom, o ktorom ste čítali v článku Nastavenie aplikácie Internet Explorer v konzole Xbox 360 na používanie verzií webových stránok pre mobilné zariadenia, alebo iným problémom?

Contact us Contact Us Would you like to contact Support regarding the"Connect your Xbox One to Xbox Live with a Windows PC instead of a router" issue you were reading about or a different issue?
Kontakt Kontakt Chcete sa kontaktovať s oddelením technickej podpory v súvislosti s problémom, o ktorom ste čítali v článku Pripojenie konzoly Xbox One k službe Xbox Live pomocou počítača so systémom Windows namiesto smerovača, alebo iným problémom?

Windows Media Center" issue you were reading about or a different issue?
konzoly Xbox 360 a aplikácie Windows Media Center, alebo iným problémom?

host a multiplayer game on Xbox Live" issue you were reading about or a different issue?
prípadne sa nemôžem pripojiť s konzolou Xbox One k hre pre viacerých hráčov ani ju hosťovať“, alebo iným problémom?

help on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
a Dolby Atmos a pomoc v Xboxe One, alebo iným problémom?

Contact us Contact Us Would you like to contact Support regarding the"Configure Internet Explorer on Xbox 360 to use mobile device versions of web pages" issue you were reading about or a different issue?
Kontakt Kontakt Chcete sa kontaktovať s oddelením technickej podpory v súvislosti s problémom, o ktorom ste čítali v článku Nastavenie aplikácie Internet Explorer v konzole Xbox 360 na používanie verzií webových stránok pre mobilné zariadenia, alebo iným problémom?