DIFFERENT ISSUE in Italian translation

• altro problema
• questione diversa
• tema diverso

Examples of using Different issue in English and their translations into Italian

Would you like to contact Support regarding the"Tips for setting up your Kinect with Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contattaci Contattaci Desideri contattare il supporto clienti per il problema"Suggerimenti per configurare Kinect con Xbox One" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

Would you like to contact Support regarding the"Some game clips can be captured only in 4K HDR" issue you were reading about or a different issue?
Desideri contattare il supporto clienti per il problema"Alcune clip di gioco possono essere acquisite solo in 4K HDR" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

text messages on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
problema"Inviare messaggi vocali o di testo su Xbox One" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

Would you like to contact Support regarding the"Using Xbox Live Gold sharing features on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Desideri contattare il supporto clienti per il problema"Utilizzo delle funzionalità di condivisione Xbox Live Gold su Xbox One" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

that is an entirely different issue.
è interamente una diversa questione.

It is a different issue and we could discuss it,
Si tratta di un problema diverso, che potremmo certo discutere

I would think spider mites attacking your plant would be a different issue unrelated to whether or not you are watering or misting?
Penserei che acari del ragno che attacano la vostra pianta fosse un'edizione differente indipendente se o non state innaffiando o misting?

Every student has a different issue, whether it be about their acting technique,
Ogni persona ha un problema diverso, sia che si tratti della loro tecnica di recitazione,

I want to raise a different issue but it is one that is germane to the point that Mr Walter made.
desidero sol levare un problema diverso ma affine a quello di cui ha parlato l'onorevole Walter.

The question of production of the forms is a different issue which needs no specific regulation.
La questione dell'emissione dei formulari è un aspetto diverso che non richiede una regolamentazione specifica.

that is a completely different issue to this convenient notion of multiple personalities.
meno successo qualcosa, questa e' tutta un'altra questione rispetto a questo espediente delle personalita' multiple.

Whether they will actually have that money when you ask for it is a different issue, but we will talk about that later.
Che loro abbiano davvero quel denaro quando tu lo richiedi, è tutt'altra faccenda, ma ne riparleremo più tardi.

which is a different issue.
e questo è un altro discorso.

but this is a different issue.
ma questa è un'altra questione.

that's a different issue.
questa è un'altra questione.

illegal alien workers you see a much different issue brewing.
del migrante vedete una fermentazione molto differente dell'edizione.

Xbox One S" issue you were reading about or a different issue?
Xbox One X o Xbox One S" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

A different issue again is the freedom to use modern mass publicity methods to change other people's value systems,
Una questione diversa è la libertà di adoperare i mezzi pubblicitari di massa moderni per mutare i sistemi di valori altrui, senza coercizione fisica

Would you like to contact Support regarding the"How to connect an Xbox One Wireless Controller to a Windows PC" issue you were reading about or a different issue?
Contattaci Desideri contattare il supporto clienti per il problema"Come connettere un Controller Wireless per Xbox One a un PC Windows" di cui stavi leggendo o per un altro problema?

Mass resonance is a different issue since it increases with motion and with the globine's longitudinal tension, as discussed in
Un tema diverso è la risonanza della massa, poiché aumenta con il movimento e con la tensione longitudinale della globina;