DIFFERENT ISSUE in Portuguese translation

• problema diferente
• questão diferente
• outro assunto
• questão distinta
• edição diferente

Examples of using Different issue in English and their translations into Portuguese

Would you like to contact Support regarding the"Add a new member to your family on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Gostaria de entrar em contato com o Suporte a respeito do problema"Adicionar um novo membro à sua família no Xbox One" que você estava lendo ou de um problema diferente?

Would you like to contact Support regarding the"How to add a child to a family account" issue you were reading about or a different issue?
Gostaria de entrar em contato com o Suporte a respeito do problema"Como adicionar uma criança a uma conta de família" que você estava lendo ou de um problema diferente?

Would you like to contact Support regarding the"How to adjust the display settings on your Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contacta-nos Queres contactar o Suporte sobre o problema"Como ajustar as definições de visualização na Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Would you like to contact Support regarding the"Network ports used by Xbox Live on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contacta-nos Queres contactar o Suporte sobre o problema"Portas de rede utilizadas pelo Xbox Live na Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Would you like to contact Support regarding the"Use Groove with Narrator on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contacta-nos Queres contactar o Suporte sobre o problema"Use Groove with Narrator on Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

safety guidelines" issue you were reading about or a different issue?
segurança do Kinect para a Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Kinect FAQ" issue you were reading about or a different issue?
a Xbox One e o Kinect" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

remove a Microsoft account on Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
o problema"Como adicionar ou remover uma conta Microsoft na Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Would you like to contact Support regarding the"All about the Xbox Adaptive Controller" issue you were reading about or a different issue?
Contacta-nos Queres contactar o Suporte sobre o problema"Tudo sobre o Xbox Adaptive Controller" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Would you like to contact Support regarding the"Kinect sensor mounting options for Xbox One" issue you were reading about or a different issue?
Contacta-nos Queres contactar o Suporte sobre o problema"Opções de montagem do sensor Kinect para a Xbox One" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

original Xbox One console" issue you were reading about or a different issue?
Xbox One S ou Xbox One original" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

Xbox One S" issue you were reading about or a different issue?
Xbox One X ou Xbox One S" de que estavas a ler ou sobre outro problema?

that's a different issue.
mas essa é uma outra questão.

Xbox One S" issue you were reading about or a different issue?
Xbox One X ou Xbox One S" que você estava lendo ou de um problema diferente?

of course, a different issue from illegal immigration
obviamente, uma questão diferente da imigração ilegal

Kinect service order" issue you were reading about or a different issue?
de serviço existente do Xbox ou do Kinect" que você estava lendo ou de um problema diferente?

Mass resonance is a different issue since it increases with motion and with the globine's longitudinal tension, as discussed in
Uma questão distinta é a ressonância da massa, pois aumenta com o movimento e com a tensão longitudinal da globina;

Other operations in the telecommunications sector have raised a different issue, where companies have withdrawn from ownership of activities in a vertically related market,
Outras operações no sector das telecomunicações suscitaram uma questão diferente, em que as empresas renunciaram à propriedade de actividades num mercado integrado verticalmente, substituindo esta situa

The point is to use the following checklist of the basics before you shift your content strategy to make sure that your problems are truly coming from your content and not from a different issue.
O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.

Other operations in the telecommunications sector have raised a different issue, where companies havewithdrawn from ownership of activities in a vertically related market,
Outras operações no sector das telecomunicações suscitaram uma questão diferente, em que as empresas renunciaram à propriedade de actividades num mercado integrado verticalmente, substituindo esta situação