SECOND ISSUE in Portuguese translation

• segundo número
• segundo ponto
• segundo tema
• segundo problema
• segundo aspecto
• segundo fascículo
• segunda questão
• segunda edição
• segunda emissão
• segundo assunto

Examples of using Second issue in English and their translations into Portuguese

Second issue published- August 1998.
Segunda edição publicada- agosto de 1998.

The second issue relates mainly to solar and wind energy.
A segunda questão prende-se sobretudo com as energias solar e eólica.

A second issue must be addressed,
Há um segundo tema que é preciso abordar,

A second issue concerns the question of participation in an international framework.
Um segundo aspecto refere-se à questão da participação num quadro internacional.

A second issue I would like to raise is energy.
O segundo ponto que gostaria de abordar prende-se com a energia.

The second issue of the magazine is now out.
A segunda edição da revista já está disponível.

Second issue: impact study.
Segundo assunto: a avaliação de impacto.

The second issue is'a fair return for my country.
A segunda questão é"um retorno justo para o meu país.

The second issue is the protection of resources.
O segundo aspecto é a gestão cuidadosa dos recursos.

The second issue concerns translations of the patent once it has been granted.
O segundo ponto diz respeito à tradução da patente depois de esta ter sido concedida.

For the second issue, Schedeen reiterated his previous sentiments.
Para a segunda edição, Schedeen reiterou suas impressões anteriores.

The second issue is transparency.
A segunda questão é a transparência.

I should like to address a second issue.
Gostaria de referir um segundo ponto.

The 25 prizewinning projects were announced in the second issue of Lausanne Jardins_landing.
Os 25 projetos premiados foram anunciados na segunda edição do encarte Lausanne Jardins_landing.

The second issue is the cost of implementing new standards.
A segunda questão é a do custo de implementação de novas normas.

So poorly that Draculina Publishing pulled the plug on the second issue.
Tão mal que a Draculina Publishing desistiu na segunda edição.

The second issue is that of time.
A segunda questão é a do prazo.

The second issue concerned communication and democracy.
A segunda questão dizia respeito à comunicação e à democracia.

The second issue relates to commitology.
A segunda questão relaciona se com a comitologia.

The second issue is that of funding.
A segunda questão é a do financiamento.