SECOND ISSUE in Swedish translation

• den andra frågan
• andra fråga
• den andra punkten
• annat problem
• andra numret
• den andra fråga
• annan fråga
• ytterligare en fråga
• den andra frågeställningen
• den andra aspekten

Examples of using Second issue in English and their translations into Swedish

The second issue is the issue of unemployment.
Den andra frågan är frågan om arbetslösheten.

The second issue I should like to address is the diversification of supplies.
Den andra fråga jag vill ta upp är diversifiering av källor.

The second issue is the establishment of project baselines.
Den andra frågan gäller fastställande av projektförutsättningar.

The second issue which I would like to address briefly is fusion research.
Den andra fråga som jag helt kort vill beröra är fusionsforskningen.

The second issue concerns Sunday rest.
Den andra frågan gäller söndagsvilan.

The second issue is to get more repeat visitors.
Den andra frågan är att få fler återkommande besökare.

The second issue is new technology.
Den andra frågan är ny teknik.

The second issue relates to commitology.
Den andra frågan gäller kommittéförfarandet.

The second issue is, of course, the cost.
Den andra frågan är naturligtvis kostnaden.

The second issue concerns Cyprus.
Den andra frågan gäller Cypern.

The second issue is the cost of implementing new standards.
Den andra frågan är kostnaden för att genomföra de nya standarderna.

The second issue that I want to mention is that of antiviral drugs.
Den andra punkt som jag vill ta upp är antivirala läkemedel.

The article is included in this year's second issue of the Sveriges Riksbank Economic Review.
Artikeln ingår i årets andra nummer av Riksbankens tidskrift Penning- och valutapolitik.

The Finnish scientific journal Media& viestintä has released its second issue for 2017.
Den finska vetenskapliga tidskriften Media& viestintä har släppt sitt andra nummer för 2017.

The second issue concerns freedom of dealers
Den andra frågan rör handlarnas frihet

The second issue concerns translations of the patent once it has been granted.
Den andra frågan rör översättningar av patentet när det väl har meddelats.

The second issue in Mr Pomés Ruiz's report is the issue of recoveries.
Den andra punkten i José Javier Pomés Ruiz betänkande handlar om återbetalningar.

This brings me to the second issue which is the process.
Det för mig till den andra frågan, dvs. förfarandet.

Let us move on to the second issue: the definition of drug trafficking.
Vi går vidare till nästa fråga: Definitionen vad som är olaglig narkotikahandel.

The second issue relates to parliamentary political control.
Den andra frågan rör parlamentarisk politisk kontroll.