SECOND ISSUE in French translation

• deuxième question
• deuxième numéro
• deuxième problème
• deuxième point
• deuxième édition
• deuxième enjeu
• deuxième thème
• seconde émission
• deuxième aspect

Examples of using Second issue in English and their translations into French

The second issue depends on how you define digital literacy.
La réponse à la deuxième question dépend de notre définition de la culture numérique.

The second issue to deal with is access.
Le second problème à régler est celui de l'accès.

The detection of supersymmetry is the second issue of the LHC.
La mise en évidence de la super symétrie est le second enjeu du LHC.

Let me turn to your second issue: regulatory arbitrage.
Permettez-moi maintenant d'aborder votre seconde préoccupation: l'arbitrage réglementaire.

There will likely never be a solution for the second issue.
Il n'y aura probablement jamais de solution au second problème.

Configurations not using DNSSEC validations are not affected by this second issue.
Les configurations n'utilisant pas de validations DNSSEC ne sont pas concernées par ce second problème.

Which brings me to my second issue.
Ce qui m'amène au second problème.

I hope you enjoy this second issue of our magazine, and please contact me at any time with questions or comments.
J'espère que vous trouverez ce deuxième numéro de notre magazine à votre goût; n'hésitez pas à me contacter à tout moment si vous avez des questions ou des commentaires.

We look forward to launching the second issue this fall, featuring the Fendi-NAFA Top Lot of Lynx Cat on the cover.
Nous sommes impatients de lancer le deuxième numéro à l'automne, avec en couverture le meilleur lot de lynx roux Fendi NAFA.

The second issue is that customers must estimate how long it will take for their beverage to be made, which ultimately leads back to having to wait.
Le deuxième problème est que les clients doivent estimer le temps qu'il faudra pour que leur boisson soit prête, ce qui mène finalement à devoir attendre.

The second issue(vol. 1,
Le deuxième numéro(vol. 1,

The second issue, the lack of sufficient expertise in the target organizations,
Le deuxième problème, le manque d'expertise suffisante dans les organisations cibles,

Let me come to the second issue to which I would like to draw the Assembly's attention.
J'en viens maintenant au deuxième point sur lequel je souhaite attirer l'attention de l'Assemblée.

The second issue of"Nutrition guidelines for children" was also printed and distributed.
Une deuxième édition du manuel intitulé <<Lignes directrices en matière de nutrition pour les enfants>> a également été imprimée et distribuée.

This is the second issue of the Jesuit Alumnus,
Voici le deuxième numéro du Jesuit Alumnus,

As to the second issue, the State party submits that no data exist to show that the regulations affect migrant workers more than Dutch nationals.
Sur le deuxième point, l'Etat partie affirme que rien n'indique que cette réglementation affecte les travailleurs migrants plus que les ressortissants néerlandais.

The second issue with self-reporting is that physicians decide how to present their cases
Le deuxième problème de l'autodéclaration est que les médecins décident de la façon de présenter leurs cas

The second issue to emphasize here is the vital importance of'domestic resource mobilization.
Le deuxième enjeu à souligner est l'importance extrême de ce qu'il est convenu d'appeler" la mobilisation des ressources domestiques.

The theme of the second issue was“Five-year review of the implementation of the World Summit on Sustainable Development Outcomes in Africa”.
Le thème de la deuxième édition était« Examen quinquennal de la mise en œuvre du Sommet mondial sur les résultats du développement durable en Afrique».

Rym Ayadi contributed to the second issue of the journal"European Economy" dedicated to banks,
Rym Ayadi a contribué au deuxième numéro de la revue« European Economy»