DIFFERENT ISSUE in Bulgarian translation

• друг въпрос
• различен въпрос
• различен проблем
• друга тема
• различна тема
• отделен въпрос
• различен случай
• друг проблем

Examples of using Different issue in English and their translations into Bulgarian

Correctness is a totally different issue.
Е напълно различна тема.

It was also annoying, but that's a different issue.
По-досадно- също, но това е друг въпрос.

we will talk about a different issue;
ние ще говорим за различен въпрос;

Are you saying they will try to cause a different issue?
Казваш, че ще създадат друг проблем?

The operational status of a lot of those capabilities- that's a different issue.
Оперативният статус на много от тези оръжия… това е друг въпрос.

Whether Congress should do this is a different issue.
Дали предстоящият конгрес ще го направи, е друг въпрос.

Energy is a different issue.
Енергетиката е друг въпрос.

Pizza is an entirely different issue.
Естетика не са напълно различни неща.

The ECB is a totally different issue.
Което интересува ЕЦБ, са съвсем различни неща.

intelligence- whatever that means, but that's a different issue- is by what they did," Zilhão told Live Science.
да означава това, но това е друг въпрос- е по това, което те са направили,“ казва Зилхао пред списание Live Science.

A completely different issue is how to confront the“cash flow” transition cost to the government of recognizing,
Съвсем различен въпрос е как да се посрещнат преходните кешовиразходи за правителството от признаването и в крайна сметка

but that's a different issue- is by what they did," Zilhão told Live Science.
но това е друг въпрос, е да се разгледа какво са постигнали“, казва Зилхао пред“Лайв Сайънс”.

and assign to each of them a different issue.
и на всяка от тях се задава различен проблем.

evil is a very different issue.
зло е съвсем различен въпрос.

though noting that education quality is a different issue.
качеството на образованието е друг въпрос.

that is a different issue.
това е различен проблем.

that's an entirely different issue from the legal status.).
това е един съвсем различен въпрос от правния статут.).

it would likely be tossed out, but that's a different issue.
най-вероятно ще влезеш в затвора, но това е друга тема.

I suppose that's a different issue.
че това е друг въпрос.

not is a completely different issue,” he added.
е съвсем отделен въпрос“, добави той.