BIG ISSUE in Slovak translation

• veľký problém
• veľkou témou
• veľkou otázkou
• veľká vec
• big issue
• veľkou záležitosťou
• dôležitou otázkou
• obrovský problém
• dôležitou záležitosťou
• hlavná otázka
• veľká výzva

Examples of using Big issue in English and their translations into Slovak

So a few pounds is a big issue?
Preto získava pár kíl ako veľká výzva?

Drones are a big issue.
Drony sú veľká vec.

The walk is a big issue.
Postup je veľká vec.

I think it would be a big issue.”.
Myslím, že by to bola veľká vec.".

What becomes the big issue is how to stay motivated.
Najväčšou otázkou je, ako zostať motivovaný schudnúť.

The big Issue: Corruption.
Najväčší problém: korupcia.

Price will be a big issue for many potential customers.
Väčší problém však bude pre veľa potenciálnych používateľov cena.

But the big issue is piracy.
Najväčší problém je pirátstvo.

The big issue was no longer inequality, but poverty alone.
Ako najväčší problém sa už nejavila nerovnosť, ale chudoba sama.

Unemployment is a big issue faced by many trans* women.
Takéto postupy bývajú najväčším problémom v prípade trans* žien.

They have a big issue but in the end everybody is ready to play.
Naši súperi majú všetci veľké problémy, ale nakoniec sú všetci pripravení hrať.

The big issue is representation.
Veľká téma je reprezentácia.

That brings me to the first big issue, namely that of cartels.
Týmto sa dostávam k prvému veľkému problému, konkrétne ku kartelom.

The big issue is space.
Veľká téma je priestor.

What's the other big issue in America right now?
Čo je ďalšia veľká otázka v Amerike práve teraz?

That's a big issue with creators.
To je veľká otázka pre tvorcov.

The big issue with this car is the engine.
Najväčším problémom na tomto aute je motor.

A big issue for many who suffer from IBS is stress, Thorkelson said.
Veľkým problémom pre mnohých, ktorí trpia IBS, je stres, povedal Thorkelson.

Public support is a big issue for the nuclear industry in Europe,
Verejná podpora je veľkým problémom jadrového priemyslu v Európe,

This is a big issue in Germany.
Toto je dnes v Nemecku veľká otázka.