CURRENT CONCERNS in Italian translation

• attuali preoccupazioni
• perplessità attuali

Examples of using Current concerns in English and their translations into Italian

This is a sector which is likely to expand in response to the current concerns of consumers, who wish to eat fresh,
che è un settore destinato a sviluppar si, giacché risponde bene alle attuali preoccupazioni dei consumatori, i quali vogliono mangiare prodotti freschi,

influence of the Spirit, it is good to bring obedience to his teaching, because the current concerns will be clarified over time, When it will prove his foresight.
è bene portare obbedienza al suo magistero, poichè le perplessità attuali si chiariranno col tempo, quando si rivelerà la sua lungimiranza.

While today's decision clearly states the Commission's current concerns as regards the use of public money to modernise production at Ilva's Taranto plant,
La decisione odierna esplicita le attuali preoccupazioni della Commissione circa l' impiego di denaro pubblico per ammodernare la produzione nello stabilimento ILVA di Taranto,

in addition to warning about current concerns(ethical crisis,
oltre ad avvertire circa le preoccupazioni attuali( crisi etica,

A universal spiritual approach is presented to topics of current concern.
Un approccio spiritualmente universale è presentato a quegli argomenti d'interesse attuale.

It covers topics of current concern to its members, including consumer affairs.
Esso si occupa di argomenti di interesse attuale per i suoi aderenti, compresi i problemi del consumatore.

Meanwhile, the Shanghai Automotive Industry Corp stated that their current concern is the development of self-branded models
Nel frattempo, la Shanghai Automotive Industry Corp ha dichiarato che la loro preoccupazione attuale è lo sviluppo di modelli di auto di marca

Matters of particular current concern were also the subject of questions including,
Anche temi di particolare interesse attuale sono stati oggetto di interrogazioni tra cui:

A current concern in the nuclear power field is the safe disposal
Un problema attuale nel campo dell'energia nucleare consiste nello smaltimento

it was reported that,“[e]arly failure of metal-on-metal hip arthroplasties is a current concern because tissue damage resulting from periprosthetic metallosis can compromise subsequent revision arthroplasty.”.
è stato riferito che,"[e] fallimento Arly di metallo-metallo anca è una preoccupazione corrente perché i danni ai tessuti conseguenti a metallosi periprotesico può compromettere la successiva artroplastica di revisione".

very rich in antioxidants, this is even greater because of our current concern about the brain agingdisease(memory loss, dementia).
risulta tuttavia maggiore a causa della nostra attuale preoccupazione per le malattie d'invecchiamento del cervello(perdita della memoria, demenza).

is the indisputable fact that if elevated blood pressure is a current concern, or if you are taking prescribed medicine for elevated blood pressure,
è il fatto indiscutibile che se la pressione sanguigna elevata è un problema attuale, o se sta assumendo farmaco prescritto per la pressione sanguigna elevata,

are of major current concern, as they are small enough to penetrate deep into the lungs
sono di grande interesse attuale, in quanto sono abbastanza piccole da penetrare in profondità nei polmoni

keeps a video blog to talk about her current concerns.
ha creato un video blog per parlare delle sue attività.

I should like to say that this report addresses many current concerns in the fisheries sector
Questa relazione affronta molti degli attuali problemi nel settore della pesca, ed è chiaro

Current concerns about environmental protection,
Le attuali preoccupazioni per la protezione ambientale,

Good nutrition is one of the main current concerns in relation to young people
La corretta alimentazione è attualmente una delle maggiori preoccupazioni relative ai giovani e all'obesità e ciò in particolare a causa

UNDERLINES the importance of dialogue on current concerns and challenges ahead involving all participants of the Single Market
SOTTOLINEA l'importanza di un dialogo incentrato sulle preoccupazioni per lo stato attuale e sulle sfide future cui partecipino tutti gli operatori del mercato unico,

the Conference focused on a number of current concerns, including increasing the impact of election observation
si è incentrata su vari problemi attuali, tra cui il rafforzamento dell' impatto dell' osservazione e dell' assistenza elettorali,

which do in fact respond to serious current concerns. The problem, however, is that the European Commission was using those concerns to mask an attempt almost to assert its
genericamente enunciati nella proposta, che rispondono a preoccupazioni serie ed attuali, ma la Commissione europea prendeva tali preoccupazioni a pretesto per rivendicare una sua ingerenza diretta nella gestione delle risorse energetiche degli Stati membri