CURRENT CONCERNS in Portuguese translation

• preocupações atuais
• preocupações actuais
• interesses atuais

Examples of using Current concerns in English and their translations into Portuguese

one of the biggest and current concerns of the international society has been solid waste.
uma das maiores e atuais preocupações da sociedade internacional tem sido os resíduos sólidos.

In this context, one of the current concerns is the proximity of this sectorial policy with the macropolitics of the SUS,
Neste contexto, uma das preocupações da atualidade é a aproximação desta política setorial à macropolítica do SUS,

The motivation of this research is based on current concerns about environmental issues,
A motivação desta pesquisa está baseada nas atuais inquietações sobre as questões ambientais,

Among current concerns, the European Union has called for early
Entre as questões actuais, a União Europeia exortou a um rápido

I should like to say that this report addresses many current concerns in the fisheries sector
Gostaria de dizer que este relatório se ocupa de muitas preocupações actuais relativas ao sector da pesca,

which confirms that despite the current concerns with the education process of the professionals,
confirmando que apesar das preocupações atuais com o processo de formação dos seus profissionais,

This is a sector which is likely to expand in response to the current concerns of consumers, who wish to eat fresh,
sector do peixe fresco, levado a desenvolver-se porque responde bem às preocupações actuais dos consumidores, que querem comer produtos frescos,

it is good to bring obedience to his teaching, because the current concerns will be clarified over time,
é bom para trazer obediência ao seu ensinamento, porque as preocupações atuais serão esclarecidas ao longo do tempo,

it is good to bring obedience to his teaching, because the current concerns will be clarified over time,
é bom para trazer obediência ao seu ensinamento, porque as preocupações atuais serão esclarecidas ao longo do tempo,

Current concerns include: a weakening of democratic institutions,
Os interesses de corrente incluem: um enfraquecer de instituições democráticas,

more to solving our current concerns than to blaming one another.
mais para a solução das nossas actuais preocupações do que para a culpabilização dos outros.

no opportunity to put on record constituents' current concerns.
nenhuma oportunidade de deixar registo das preocupações actuais dos seus eleitores.

one of the growing and current concerns refer to the delay by which tax collections are transited(whether in reason of the inefficiency of public treasury departments,
uma das crescentes e atuais preocupações diz respeito à demora com que as execuções fiscais são movimentadas( quer seja em razão da ineficiência das fazendas públicas,

Another current concern is the growth of mortality due to DM among men.
Outra preocupação atual é a ascensão da mortalidade por DM entre os homens.

There is a current concern in this regard called the paradox of sunscreen.
Há uma preocupação atual a esse respeito conhecida como paradoxo do filtro solar.

Understand your current concern.
Compreendo a vossa actual preocupação.

Mr President, the Commission is aware of the current concern about the impact of sonar on marine mammals.
Senhor Presidente, a Comissão está consciente da actual preocupação relativa ao impacto dos sonares sobre os mamíferos marinhos.

Such an approach aims at the current concern to contribute to the process of reintegration of persons who are deprived of their liberty in prisons.
Tal abordagem tem em vista a atual preocupação no sentido de contribuir para o processo de reinserção das pessoas que se encontram privadas de liberdade no sistema prisional.

A current concern of our professional category has been the perspective
Uma preocupação atual da nossa categoria profissional tem sido a perspectiva

The current concern with better measuring
A atual atenção para melhores métodos de medição