CURRENT FRAGMENTATION in Italian translation

• l'attuale frammentazione
• l'attuale frammentarietà
• l' attuale frammentazione

Examples of using Current fragmentation in English and their translations into Italian

and address the current fragmentation of the Single Market for the digital economy.
e di affrontare l'attuale frammentazione del mercato unico dell'economia digitale.

replacing the current fragmentation resulting from 28 digital policies.
per superare l'attuale frammentazione risultante da 28 politiche digitali diverse.

The Commission has embarked on work to determine the economic impact of the current fragmentation of the legal framework with a view to the protection of trade secrets
La Commissione ha avviato dei lavori per determinare l'incidenza economica dell'attuale frammentazione del quadro giuridico al fine di proteggere i segreti commerciali

by ending the current fragmentation of laws on"private copying.
mettendo fine all'attuale frammentazione di leggi sulla"riproduzione privata.

administrations due to the current fragmentation and avoid burdens from the requirement for mutual recognition.
i costi aggiuntivi dovuti all'attuale frammentazione, evitando gli oneri derivanti dall'obbligo del riconoscimento reciproco.

thereby ending the current fragmentation of the regulatory response with regard to the notification of major holdings.
ponendo così fine all'attuale frammentazione della risposta normativa in merito alla notifica delle partecipazioni rilevanti.

urgency of the societal challenges and the scarcity of resources, Europe cannot afford any longer the current fragmentation of effort and slow pace of change.
la scarsità di risorse l'Europa non può più permettersi i livelli attuali di frammentazione delle attività e lentezza nel cambiamento.

overcome the problems caused by the current fragmentation of private copying levies,
rimediare agli inconvenienti derivanti dall'attuale frazionamento del prelievo per copie private,

Mr Lechner, is to be congratulated for paving the way for a general European solution to the current fragmentation of national rules on enforcement, which severely hampers cross-border debt collection.
l'onorevole Lechner, per aver preparato la strada a una soluzione europea generale all'attuale frammentazione delle norme nazionali in materia di esecuzione che è un grave ostacolo per il recupero transfrontaliero dei crediti.

independent European Public Prosecutor s Office EPPO in order to reduce the current fragmentation of national law enforcement efforts to protect….
Procura europea efficace e indipendente al fine di ridurre l attuale frammentazione degli interventi nazionali di contrasto volti….

will connect to the west and will replace the current fragmentation with an authentically European net".
la competitività che collegherà l'est all'ovest e rimpiazzerà l'attuale frammentazione con una rete autenticamente europea».

online access to databases- on the one hand, and the current fragmentation of this market by national legislation, make regulation at Community level indispensable.
pay-per-view, pay-radio, accesso online a banche dati- e l'attuale frammentazione giuridica di questo mercato a causa delle diverse legislazioni nazionali dall'altro, rendono necessaria una regolamentazione a livello comunitario.

Key elements in the Commission's efforts to overcome the current fragmentation of the markets and to establish the necessary intellectual property protection are certain adaptations of the so-called centralised procedure including increased scientific advice of the companies
Gli elementi chiave degli sforzi della Commissione destinati a superare l' attuale frammentazione dei mercati e a mettere a punto l' opportuna protezione della proprietà intellettuale sono alcuni adattamenti della cosiddetta procedura centralizzata, fra cui una maggiore consulenza scientifica delle aziende

It believes that relaunching investment in R& D is an appropriate way of giving European businesses a stable frame of reference by means of a new instrument that makes it possible to overcome the current fragmentation of Community financing and avoids a wide range of thinly-spread programmes that made it almost impossible to evaluate results.
Ritiene infatti che il rilancio degli investimenti in R & S sia un modo adeguato per fornire alle imprese europee un quadro di riferimento sicuro all'interno di un nuovo strumento che consente di superare l'attuale frammentazione dei finanziamenti comunitari e impedisce la ripartizione diseguale dei programmi, fattori- questi- che complicavano di molto la valutazione dei risultati raggiunti.

will reduce the current fragmentation of the consumer acquis and ensure that all
la direttiva ridurrà l' attuale frammentazione della legislazione comunitaria in materia di consumatori

businesses a stable frame of reference and making it possible to overcome the current fragmentation of Community financing
possa fornire alle imprese un quadro di riferimento sicuro che consenta di superare l'attuale frammentazione del finanziamento comunitario

Albeit acknowledging the importance of measures against the current fragmentation of the European airspace, the EESC regrets that the upcoming
Anche se è stata riconosciuta l' importanza di misure contro l' attuale frammentazione dello spazio aereo europeo,

making it possible to overcome the current fragmentation of Community financing
consenta di superare l'attuale frammentazione dei finanziamenti comunitari

market operators based in third countries in order to overcome the current fragmentation into national third country regimes
ai gestori di mercato con sede in paesi terzi al fine di superare l' attuale frammentazione che caratterizza i regimi di paesi terzi

of speeding up projects without clear strategic and operational indications that would serve only to increase the current fragmentation in terms of solutions and platforms.
esiste un rischio concreto di accelerare progetti senza chiare indicazioni strategico/ operative che contribuirebbero ad aumentare l' attuale frammentazione in termini di soluzioni e piattaforme.