CUTHBERT in Italian translation

• cuthbert
• cutberto
• cuberto

Examples of using Cuthbert in English and their translations into Italian

Bruce Cuthbert, the director of adult translational research
Bruce Cuthbert, il direttore di sviluppo ricerca

Because St. Cuthbert is the patron saint of Northumberland,
Dal momento che San Cutberto è il santo patrono del Northumberland,

Thinking Prince Cuthbert was that child,
Pensando che il principe Cuthbert fosse quel bambino,

Vice Admiral Cuthbert Collingwood, 1st Baron Collingwood(26 September 1748- 7 March 1810) was an admiral of the Royal Navy,
Cuthbert Collingwood, I barone Collingwood(Newcastle upon Tyne, 26 settembre 1748- Mahón, 7 marzo 1810), è stato un ammiraglio britannico,

St. Cuthbert who visited Æbbe's monastery to instruct the community.
san Cutberto, che visitò il monastero di Ebba per istruire la sua comunità.

Roland's father sends him on a mission to the town of Hambry in the Outer Barony of Mejis with his friends Alain Johns and Cuthbert Allgood, who will form the basis of his first ka-tet.
in missione nella città di Hambry, nella lontana Baronia di Mejis, insieme a due ragazzi che divennero membri del suo primo ka-tet, Alain Johns e Cuthbert Allgood.

singing psalms in the sea and as Cuthbert came ashore,
cantava i salmi nel mare e quando Cutberto venne a riva,

the milkmaid who in legend guided the monks of Lindisfarne carrying the body of Saint Cuthbert to the site of the present city in 995 AD.
della pastorella che nel 995 d.C. guidarono i monaci dell'isola di Lindisfarne, che trasportavano il corpo di San Cuthbert, al luogo dell'attuale città.

Stephanus's Life of Wilfrid, and anonymous Lives of Gregory the Great and Cuthbert.
le Vitae di Gregorio Magno e di Cutberto di Lindisfarne, di autore anonimo.

when a group of monks from Lindisfarne chose the strategic high peninsula as a place to settle with the body of Saint Cuthbert, that had previously lain in Chester-le-Street,
quando un gruppo di monaci dell'isola di Lindisfarne scelse di stabilirsi sull'alta penisola strategica, con il corpo di San Cuthbert, riposto prima a Chester-le-Street,

the milkmaid who in legend guided the monks of Lindisfarne carrying the body of Saint Cuthbert to the site of the present city in 995 AD.
della pastorella che nel 995 d.C. guidarono i monaci dell'isola di Lindisfarne, che trasportavano il corpo di San Cuthbert, al luogo dell'attuale città.

her piety was expressed in the many gifts and donations she made to the Church of St Cuthbert in Durham, which included landed estates
curiosa che esplicitava la propria devozione attraverso ingenti donazioni che fece alla chiesa di St. Cuthbert a Durham e che includevano diverse proprietà

who had won half of an automobile factory in a poker game with the late father of baronet Sir Cuthbert Ware-Armitage Terry-Thomas.
che aveva vinto la proprietà della metà di una fabbrica di automobili in una partita a poker con il defunto padre del baronetto Sir Cuthbert Ware-Armitage.

as is St Cuthbert, who established‘English' Christianity from its Celtic
come è St Cuthbert, che stabilita'inglese' Il cristianesimo dalla sua celtica

Death===In 685, against the advice of Cuthbert of Lindisfarne, Ecgfrith led a force against the Picts of Fortriu,
Nel 685, contro il parere di san Cuthbert di Lindisfarne, condusse una spedizione contro i Pitti,

this will not have been a physical encounter as Cuthbert had long been dead
incontrò San Cutberto; questo non fu un incontro fisico in quanto Cutberto era morto da tempo

Elisha Cuthbert the fourth, Casey Wilson the fifth
Elisha Cuthbert il quarto, Casey Wilson il quinto

under the command of Vice-Admiral Cuthbert Collingwood, commander-in-chief of the British Mediterranean Fleet,
sotto il comando del vice ammiraglio Cuthbert Collingwood, comandante in capo della flotta del Mediterraneo,

were produced nearby and resided in Durham with the body of St Cuthbert until the 16th century when they were removed to London- our‘Gospel Book' is returning to Durham in 2013.
sono stati prodotti nelle vicinanze e risiedeva a Durham con il corpo di San Cuthbert fino al 16° secolo, quando sono stati rimossi a Londra- il nostro'Evangeliario' sta tornando a Durham in 2013.

On the petition of his friends, he was released by King James I. The execution of Cuthbert Mayne marked the beginning of the Elizabethan's regime's violent onslaught against Catholic dissent,
Venne incarcerato a Windsor e quindi in diverse prigioni di Londra per ventotto anni, prima di essere graziato da re Giacomo I. L'esecuzione di Cuthbert Mayne marcò l'inizio del violento regime elisabettiano contro i cattolici, che ebbe fra