DATA ARE BASED in Italian translation

• dati sono basati
• dati si basano
• dati si fondano
• dati fondati

Examples of using Data are based in English and their translations into Italian

These data are based on a hitherto unprecedented nationwide survey in Switzerland of 567 businesses that collect,
I dati si basano su un'indagine svolta per la prima volta a livello nazionale in Svizzera tra 567 aziende che raccolgono,

ECB calculations. Note: Data are based on the excessive deficit procedure definition.
elaborazioni della BCE. Nota: i dati sono basati sulla definizione della procedura di disavanzo eccessivo.

The data are based on surveys of differing frequency and coverage carried out by the Swiss National Bank(SNB)
I dati si basano su rilevazioni effettuate dalla Banca nazionale svizzera con varia periodicità

The supply data are based primarily on company submissions for the week ending 12:00 GMT the preceding Friday.
Il conferimento dei dati si basano principalmente sulla presentazione delle domande della società per la settimana terminata 12:00 GMT il Venerdì precedente.

Source: e-Business W@tch data are based on a survey of 9,264 enterprises, reporting period June/July 2002.
Fonte: e‑Business W@tch dati risultanti da un'indagine condotta su 9 264 imprese per il periodo giugno/luglio 2002.

Source: e-Business W@tch(data are based on the results of the survey conducted in June-July 2002)- Computational base:
Fonte: e‑Business W@tch(dati basati sui risultati dell'indagine condotta nel giugno/luglio 2002)- Base dei calcoli:

The data are based on the answers to Unece/Fao's Joint wood energy enquiry(Jwee),
I dati sono ricavati dall'indagine Joint wood energy enquiry(Jwee)

The data are based on information currently available in the 2008 annual implementation report
I dati sono basati sulle informazioni attualmente disponibili nella relazione annuale di attuazione 2008

The data are based on euro area money
I dati si basano sulle statistiche monetarie

The data are based on the'1975 Community survey on the structure of agricultural holdings',
I dati si fondano sull'indagine comunitaria sulla struttura delle aziende agricole 1975,

The data are based solely on the national Labour Force Survey carried out quarterly by the National Statistical Office(Istituto Nacional de Estatistica- INE)
I dati si basano esclusivamente sull'indagine nazionale sulla forza lavoro svolta ogni trimestre dall'Istituto nazionale di statistica(Instituto nocional de estatistica INE),

All the data is based on our testing.
Tutti i dati sono basati sui nostri test.

(The data is based on 1440*720dpi resolution) Print Height.
(I dati sono basati su una risoluzione di 1440* 720 dpi).

This data is based on international financial reporting standards(IFRS
I dati si basano su uno standard contabile internazionale(di regola IFRS

The processing of these data is based on Art. 6 para.
Il trattamento dei dati si basa sull'Art. 6 par.

Disclaimer: All data is based on Canon's standard testing methods.
Esclusione di responsabilità: tutti i dati sono basati sui metodi di valutazione standard di Canon.

The treatment of the data is based on the following legitimate interests.
Il trattamento dei dati si basa sui seguenti interessi legittimi.

Remark: The data is based on the lifting height 3000mm;
Nota: I dati sono basati sull'altezza di elevazione 3000mm;

The processing of these data is based on Art. 6 para.
Il trattamento di questi dati si basa sull'art. 6 par.

The data is based on the Family Resources Survey.
I dati sono basati sull'Urban Audit.