DATHAN in Italian translation

• datan
• dathan

Examples of using Dathan in English and their translations into Italian

Is now combined with what was originally a completely different narrative-of the resistance of Dathan and Abiram, who were laymen,
È ora combinata con quella che in origine era una storia completamente diversa- della resistenza di Dathan e Abiram, che erano laici,

where Moses chooses the punishment of Dathan and Abiram.
dove vediamo Mosè che ha scelto la sentenza di Dathan ed Abiram.

These are that Dathan and Abiram, who were called by the congregation,
Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation,
Questi sono quel Dathan e quell'Abiram, membri del consiglio,

These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation,
Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

These are that Dathan and Abiram, who were called by the congregation,
Questo è quel Datan e quell'Abiram, d'infra quelli che si chiamavano alla raunata del popolo,

Amy Yoder Begley, and Dathan Ritzenhein.
Amy Yoder Begley, e Dathan Ritzenhein.

This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation,
Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

the navigation officer, Lieutenant James Dathan, were severely reprimanded, with both men being dismissed from HMS Montagu; Dathan lost two years of seniority in rank as well.
l'ufficiale di navigazione, il tenente di vascello J. H. Dathan, furono fortemente redarguiti e Dathan perse due anni d'anzianità.

Nemuel, and Dathan, and Abiram. These are that Dathan and Abiram, who were called of the congregation,
Nemuel, Datan e Abiram. Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

together we should not let ourselves to be distracted by the accusations of Dathan and Korah who are still among us.
insieme non cadessimo più nella trappola di lasciarci distrarre dalle accuse dei Dathan e Kore che sono ancora in mezzo a noi.

And what he did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab,
Ciò che ha fatto a Datan e ad Abiram, figli di Eliab,

So they gat up from the tabernacle of Korah, Dathan, and Abiram, on every side: and Dathan and Abiram came out,
Così quelli si ritirarono dal luogo dove stavano Core, Datan e Abiram. Datan e Abiram uscirono

Nemuel, and Dathan, and Abiram. This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation,
Nemuel, Datan e Abiram. Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

Korah's Reubenite accomplices, Dathan and Abiram, were also punished when God caused the ground to split open beneath their feet swallowing them, their families, anyone associated with Korah, and all their possessions.
Come i leviti del gruppo indotto da Core alla rivolta, Abiram e Datan furono puniti: scomparvero loro, le loro famiglie, le loro tende e tutti i loro beni nel suolo che si aprì per inghiottirli.

And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab,
Ciò che ha fatto a Datan e ad Abiram, figli di Eliab,

And Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab:
E Mosè mandò a chiamare Dathan e Abiram, figliuoli di Eliab;

This is that Dathan and Abiram, which were famous in the congregation,
Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,

To go to the extent of believing that Moses would have punished Dathan and Abiram because they were not his/her brothers in the flesh,
Andare dunque fino a credere che Mosè avrebbe punito Dathan ed Abiram solo perché non erano i suoi fratelli nella carne,

These are the Dathan and Abiram who were called by the congregation,
Questi sono quel Datan e quell'Abiram, membri del consiglio,