DEEP REFLECTION in Italian translation

• profonda riflessione
• un'approfondita riflessione
• riflessione approfondita
• riflessioni profonde

Examples of using Deep reflection in English and their translations into Italian

pushing us to a deep reflection on the situation of the Central American country.
spingendoci ad una profonda riflessione sulla situazione del paese centroamericano.

The Abreu Fabiano philosopher brings a deep reflection on the language of the connection to the source,
Il filosofo Abreu Fabiano porta una profonda riflessione sul linguaggio del collegamento alla sorgente,

The Commission considered that the elaboration of this report will have to be the occasion for deep reflection on the functioning and development of the whole Community system up to and after 1980.
La Commissione è del parere che la stesura della suddetta relazione dovrà fornire l'opportunità per un'approfondita riflessione sul funzionamento e sull'evoluzione del sistema comunitario nel suo complesso sino al 1980 ed oltre.

SWell the current time all obligations to a deep reflection on the near future,
Sebbene l'attuale momento obblighi tutti ad una profonda riflessione sul futuro prossimo,

performing a deep reflection about environmental issues,
esecuzione di una profonda riflessione sulle questioni ambientali,

path of the Church, which has been the object of deep reflection at this Plenary Meeting, which coincides with the conclusion of the annual Week of Prayer for Christian Unity.
che è stato oggetto di un'approfondita riflessione in questa Plenaria, in coincidenza con la conclusione dell'annuale Settimana di Preghiera per l'Unità dei Cristiani.

sometimes leaves upset and stimulates deep reflection on your company and on that host.
altre volte lascia turbati e stimola riflessioni profonde sulla propria società e su quella ospitante.

The Ark of the Covenant containing the tablets of the Law This fragment of the Gospel of Matthew contains numerous inspirations of deep reflection(c) he had the opportunity to study years ago in my book And Satan came Trino, CIT.
L'Arca dell'Alleanza contenente le Tavole della Legge Questo frammento del Vangelo di Matteo contiene numerose ispirazioni di profonda riflessione c he ebbi modo di approfondire anni fa in un mio libro E Satana si fece Trino, cit.

once that a deep reflection has been started.
potrebbe schiudere alla coscienza, una volta intavolatane un'approfondita riflessione.

The book contains a deep reflection of the protagonist, that for the first time he decided to go through the most important moments of their lives
Il libro racchiude una profonda riflessione del protagonista, che per la prima volta decide di passare in rassegna i momenti fondamentali della propria vita

His long and deep reflection on the landscape theme culminated at the end of the 1980s with the publication of Italian landscape and II profilo delle nuvole,
La sua lunga e profonda riflessione sul tema del paesaggio è culminato alla fine degli anni Ottanta con la pubblicazione di"Paesaggio italiano" e"II Profilo delle nuvole",

performing a deep reflection about environmental issues,
esecuzione di una profonda riflessione sulle questioni ambientali,

The scientific revolution developed a deep reflection on the method that should be peculiar to the science because the intellectuals of that time concluded that just agreeing on the process everyone could trust the results got by the others.
Nota epistemologica Con la rivoluzione scientifica si apre un profonda riflessione sul metodo che deve essere proprio dello studio scientifico, riconoscendo che solo concordando sul procedimento tutti potessero condividere i risultati ottenuti.

The book contains a deep reflection of the protagonist, that for the first time he decided to go through the most important moments of their lives
Il libro racchiude una profonda riflessione del protagonista, che per la prima volta decide di passare in rassegna i momenti fondamentali della propria vita

American movies about World War II have inspired people's deep reflection on war and humanity.
i film sulla Seconda Guerra Mondiale hanno ispirato nelle persone una profonda riflessione sulla guerra e l'umanità.

We believe, after deep reflection and dialogue within our team, that the assistance
Dopo profonde riflessioni e dialogo in seno al nostro gruppo,

They undoubtedly dreaded a deep reflection and clarification of their own above-mentioned interpretations of the conclusions of Medellín,
Temevano senza dubbio una riflessione profonda e un chiarimento sulle menzionate interpretazioni che delle conclusioni di Medellín facevano,

but also like deep reflection, like dissolution, found from some its esegeti an aspect that sends back to us,
ma anche come riflessione profonda, come dissoluzione, rilevato da alcuni suoi esegeti un aspetto che ci rinvia,

also repeatedly to increase deep reflection of light- optical game of gloss emphasizes expressiveness of color of lips
anche ripetutamente aumentare la riflessione profonda di luce- il gioco ottico di lucentezza gli accentua espressivo di colore di labbra

You may wish to spend this time in deep reflection, or perhaps taking a short repose from the pressing responsibilities of life until the temporary stormclouds give way to brighter days.
Potete desiderare spendere questo volta nella riflessione profonda, o forse prendendo un riposo corto dalle responsabilità di pressione di vita fino agli stormclouds provvisori conduca ai giorni più luminosi.