DESIRE TO GO in Italian translation

• desiderio di andare
• voglia di andare
• volontà di andare
• voglia di passare
• desiderare di andare
• voglia di fare
• desiderio di oltrepassare

Examples of using Desire to go in English and their translations into Italian

In my DNA there is the desire to go against the tide, to do beautiful things that the others have never done.
Nel mio dna c'è la voglia di andare controcorrente, di fare cose belle che altri non hanno mai fatto.

Given that we booked the day before only Starting with the desire to go on Easter day by relaxing walks in the woods and eating well.
Premesso che abbiamo prenotato il giorno prima di Partire solo con la voglia di passare il giorno di Pasqua in relax facendo passeggiate nei boschi e mangiando bene.

Therefore I wish young to find always forces and desire to go on compromises in family life.
Perciò voglio giovane trovare sempre forze e desiderare di andare su compromessi in vita di famiglia.

Yesterday I had no desire to go to the hospitality Point RIDE to Monte Carlo crews departing from Warsaw,
Ieri non avevo voglia di andare al RIDE Point ospitalità a Monte Carlo equipaggi in partenza da Varsavia,

That in these last few days I haven't had much desire to go and get her. I think that he's seen.
Non ho avuto molta voglia di andare a prenderla. Penso che ha visto che in questi ultimi giorni.

The conditions of the snow mantle are not yet consolidated, but the desire to go aloft leads me to the Engadine.
Le condizioni del manto nevoso non sono ancora consolidate ma la voglia di andare in alto mi porta in Engadina.

flexibility and desire to go further to every customer.
la flessibilità, la voglia di andare oltre che ci appartengono.

because I had no desire to go to refectory with my companions.
perché non avevo nessuna voglia di andare in refettorio con le mie compagne.

to enjoy the beautiful view that we had no desire to go to the restaurant.
per godere della splendida vista che non avevamo voglia di andare al ristorante.

There are still many regattas of small yachts organized by the many clubs of Liguria that found the enthusiasm and the desire to go by sea again.
Ancora moltissime regate di piccoli Yachts organizzate dai molti circoli della Liguria che ritrovarono l'entusiasmo e la voglia di andar per mare.

curiosity and desire to go a little bit against the tide in order to understand international music patrimony….
molta passione e curiosità, voglia di andare un po' controcorrente per capire il patrimonio musicale internazionale….

It is this curiosity and desire to go beyond the usual stereotypes of men in finance which prompts this interview.
E' proprio questa curiosità e voglia di andare oltre i soliti pregiudizi sugli uomini di finanza, che mi spinge a intervistarlo.

Even after an accident, the desire to go biking decreases,
Nemmeno dopo un incidente la voglia di salire in sella diminuisce,

If one does not have desire to go eating in one of the many good restaurants so The Possibility exists,
Se uno non ha voglia di andare a mangiare in uno dei tanti ottimi ristoranti quindi esiste la possibilità,

I had no desire to go to Rome, despite the invitation of two friends….
Non avevo nessuna voglia di recarmi a Roma, nonostante l'invito di due amici….

Right now, I have no desire to go through everything that has happened in relation to it in the past.
Adesso non voglio passare in rassegna tutto quanto è successo in passato.

Almost every year at the beginning of spring, I get the burning desire to go jogging, something I should do all year round.
All'arrivo della primavera, quasi ogni anno, mi ritorna la voglia di fare un pò di footing.

The desire to go far and to be a missionary was my dream ever since I was a child!
Il sogno di andare lontano ed essere missionaria, ecco cosa avevo nel cuore fin da bambina!

After that darshan my desire to go to that spot and be possessed faded away
Dopo quel darshan, il desiderio di tornare in quella dimensione svanì completamente

For those who have the desire to go on cultivating in the next lifetime,
Per coloro che hanno il desiderio di continuare la coltivazione nella vita successiva,