DIFFERENCE LIES in Italian translation

• differenza sta
• differenza consiste
• differenza risiede
• differenza si trova

Examples of using Difference lies in English and their translations into Italian

The difference lies in the size of the rooms
La differenza risiede nella grandezza delle camere

The difference lies in the fact that initiatives regarding maintenance of natural environment are tolerated,
La differenza risiede nel fatto che in esse sono tollerate iniziative di manutenzione dell'ambiente naturale,

the mechanical collection of insects- their main difference lies in the fact that they do not destroy the insects caught in them.
la raccolta meccanica di insetti- la loro principale differenza sta nel fatto che non distruggono gli insetti catturati in loro.

The difference lies in their motivations, their expectations,
La diversità sta nelle motivazioni, nelle aspettative,

This long process is where the difference lies between industrial production
È proprio in questo lungo itinerario che risiede la differenza tra la produzione industriale

Their difference lies in God's desire that they should also descend into human intellect,
La loro differenza sta nel desiderio di Dio che essi debbano discendere anche nell'intelletto umano,

The difference lies in severing the link with the matrimonial proceedings that is made in Article 1 of Regulation(EC)
La differenza consiste nel fatto che viene eliminato il vincolo con i procedimenti matrimoniali di cui all'articolo 1 del regolamento(CE)

The difference lies in the determination of the young player to emerge Slavic and of course the increased possibility to participate in(and play)
La differenza sta nella grande determinazione del giovane giocatore slavo ad emergere oltre ovviamente alle maggiori possibilità di partecipare(e giocare)

The difference lies in the possibility given by option 2 to organise a mine closure in an orderly way
La differenza consiste nella possibilità offerta dall'opzione 2 di organizzare la chiusura di una miniera in modo ordinato

The difference lies in the fact that here initiatives involving the conservation of the natural environment,
La differenza risiede nel fatto che in esse sono tollerate iniziative di manutenzione dell'ambiente naturale,

For the bourgeois and the idealist the difference lies in the rational and conscious element that determines the will to act,
Per il borghese e l'idealista la differenza sta nell'elemento raziocinante e cosciente che determina volontà di agire,

The difference lies in the fact that the New Covenant promises no geographical land to the jews,
La differenza si trova nel fatto che la Nuova non promette alcuna terra geografica,

The difference lies in a small piece of software installed in a completely invisible way,
Tale differenza consiste in un piccolo software installato in maniera del tutto invisibile, che permette ad

The difference lies in the fact that Agro
La differenza risiede nel fatto che Agro

However, the difference lies in this, that the"criminals" from among the old guard were in most instances guilty of devotion to the revolutionary tradition,
La differenza sta però in questo, che i"criminali" della Vecchia Guardia erano in molti casi colpevoli di devozione alla tradizione rivoluzionaria, stanno apparentemente spingendo più risolutamente di Stalin stesso nella direzione della società classista.">

The alternative to the block is the“deviation”: the difference lies in the fact that this action is not meant to block the opponent's weapon,
L'alternativa al blocco è la“deviazione”: la differenza consiste nel fatto che quest'ultima è volta non a bloccare l'arma dell'avversario,

If at pressure jumps the difference lies within the normal range,
Se a salti di pressione la differenza si trova nell'intervallo normale,

We could say that the difference lies in the fact that Rick's group you are just standing up as happened with all fools met in the past,
Potremmo dire che la differenza sta nel fatto che il gruppo di Rick si sta solo difendendo come accaduto con tutti i folli incontrati in passato,

fruit juice are similar, the difference lies with the fact that one food is a semi-solid
succhi di frutta sono simili, la differenza consiste nel fatto che un alimento è un semi-solido

l' human being needs a leader who will give him a sense of security; the difference lies only in the way the two men convey this' last.
l'essere umano ha bisogno di un leader che gli dia un senso di sicurezza; la differenza sta solo nel modo in cui i due uomini trasmettono quest'ultimo.