AGE DIFFERENCE in Italian translation

• differenza di età
• differenza d' eta
• differenza di anni
• differenza d'eta
• differenza di etã

Examples of using Age difference in English and their translations into Italian

We do realize that there'san age difference between us.
Ci rendiamo conto della differenza di età fra noi.

An age difference between us. Really, we do realize that there's.
Ci rendiamo conto della differenza di età fra noi.

There was this big age difference.
C'era troppa differenza d'età.

But I worry about our age difference.
Ma mi preoccupo per la nostra differenza di età.

I worry about our age difference.
Ma mi preoccupo per la nostra differenza di età.

And did you mind the age difference?
E la differenza d'età è un problema?

So you don't… think that an age difference is necessarily a big problem?
Quindi… la differenza d'età non è un problema?

We have about a two year age difference.
Abbiamo circa una differenza di età di due anni.

Often, there is an age difference between you and your lover.
Spesso c'è una differenza di età tra te e l'altro.

Despite their age difference, the two seemed to be good friends.
Nonostante la differenza di età, i due sembravano buoni amici.

Maybe the age difference doesn't matter.
Forse non conta la differenza d'età.

When the age difference is so big.
Quando la differenza di eta' e' cosi' grande.

You mean the age difference?
Per la differenza di età?

I mean, despite the age difference, I would just take that to Pound Town.
Insomma, nonostante la differenza di eta' la porterei volentieri a Sbattimburgo.

I mean, the age difference is so weird.
Insomma, la differenza d'eta' e' assurda.

That's a pretty big age difference.
Una bella differenza di eta.

Uh, socially acceptable age difference is half plus eight.
La differenza di eta' socialmente accettata e' la meta' dei tuoi anni piu' otto.

Age difference should work in my favor.
La differenza d'eta' giochera' a mio favore.

Despite their age difference, she felt a growing attraction to her captor.
Nonostante la differenza d'età, si sentiva sempre più attratta dal suo carceriere.

The age difference bothers you?
La differenza di eta' la infastidisce?